Translation examples
Assosiaatioiden vapautuminen on postmodernismille ominainen piirre: postmoderni muoto kommentoi funktiotaan, eikä suostu vain nöyrästi toteuttamaan sitä.
Increasingly free associations are characteristic of post-modernism: post-modern form comments on its function instead of humbly submitting to it.
Karibian kulttuuri suorituskyky, moderni ja postmoderni näkökulmia teatterin tukevat lähestymistapoja opetussuunnitelman.
Caribbean cultural performance, modern and post modern perspectives of theatre underpin the approaches of the curriculum.
Uskonnon postmoderni ilmeneminen on trendiltään sekulaari, ja tiedämme tämän olevan yleismaailmallinen ongelma.
The post-modern model of religion is trending secular, and we know this is a planetary problem.
Postmoderni ja käsitetaiteellinen valokuva ja sen teoreetikot eivät ole täysin ahmaisseet vahvaa suomalaista dokumenttivalokuvasta, vaikka traditioon perustuva dokumentarismi ja kuvakerronta onkin kyseenalaistettu.
Post-modern and conceptual photography and its theoreticians have not completely devoured the strong Finnish documentary photography, although documentary based on tradition and visual narrative have been undermined.
Tämä duetto klarinetille ja huilu on peräisin postmoderni Chamber Suite (Harvest Song) I kirjoitti koreografi Joseph Cicala ja DanceFusion modernintanssin yhtiön Philadelphia.
This clarinet and flute duet is from a post-modern chamber suite (Harvest Song) I wrote for the choreographer Joseph Cicala and the DanceFusion modern dance company of Philadelphia.
Päivittäisen kuvatulvan paaduttama katsoja ei pysty unohtamaan sitä, että postmoderni valokuva ei ole ikkuna todellisuuteen vaan tietoisesti rakennettu esitys valikoidusta todellisuudesta.
The viewer, inured by the daily flood of imagery, cannot forget that a post-modern photograph is not a window onto reality, but a consciously composed presentation of a selected reality.
TAG Heuer (TAG Heuer) taulukossa ja pyrkimys täydellisyyteen yksi, paitsi liikkeen, ja eri osien tiukat vaatimukset, käsityöläiset myös sen muotoilu avantgarde, postmoderni muodin mallinnus.
TAG Heuer (TAG Heuer) table and in the pursuit of perfection as one, not only for the movement, and various components of the stringent requirements, artisans also for its design avant-garde, post-modern fashion modeling.
Hyödyt kursseille asiantuntijoiden kannalta kaudella (keskiajalla, varhainen moderni, nykyaikainen, postmoderni ja jälkikolonialistinen), mutta myös sanoissa, semiotiikan, intermediality, kulttuurien historiaa ja muita lähestymistapoja virta Literary Studies.
You will benefit from courses given by experts in terms of the period (middle ages, early modern, modern, post-modern and post-colonial) but also in terms of rhetoric, semiotics, intermediality, inter-cultural history and other approaches current in Literary Studies.
Tämä ohjelma tarjoaa opiskelijoille erilaisia mahdollisuuksia opiskella kaikilla tärkeimmillä alueilla Britannian ja Yhdysvaltain kirjallisuuden myös proosaa, runoutta, fiktio, novelli ja draaman alkaen Renaissance jopa jälkikolonialistisesta / postmoderni kirjallisuutta.
This program offers students a variety of opportunities to study in all major areas of British and American literatures including prose, poetry, fiction, short story and drama starting from the Renaissance up to post-colonial / post-modern literature.
Tietoyhteiskuntaa lähellä oleva käsite on myös postmoderni yhteiskunta.
In sociology, informational society refers to a post-modern type of society.
Postmoderni sarja Custom Shop postmoderni kitarat ovat kuusi vuosikymmentä " Fender ensimmäisiä" yksinkertaisesti siitä, mikä toimii parhaiten yhdessä asiakirjassa.
Postmodern Series Custom Shop Postmodern guitars represent six decades of “Fender firsts” based simply on what works best in a single instrument.
Fender Postmodern basso on hämmästyttävä vintage esteettinen.
The Fender Postmodern Bass has an amazing vintage aesthetic.
Tämä on mitä saat kanssa Journeyman Relic Postmodern.
That's what you get with the Journeyman Relic Postmodern.
Oblivia-ryhmän Museum Of Postmodern Art – teoksen esitysajat
The Museum of Postmodern Art by the performance group Oblivia
“Waves of Feminism” – Moderni, postmoderni ja feminismi pähkinänkuoressa
“Waves of Feminism” - Modern, postmodern and feminisms in a nutshell
Pahoittelut! Tuote Fender Postmodern Tele MN BLK ei kuulu nykyiseen tuotevalikoimaamme.
The item Fender Postmodern Tele MN BLK is not part of our current product range anymore.
Pahoittelut! Tuote Fender Postmodern Tele MN AWB ei kuulu nykyiseen tuotevaliko
The item Fender Postmodern Tele MN AWB is not part of our current product range anymore.
Tämän kaltaisista syistä postmoderni ihminen pitää itseään post-kristillisenä ja post-teistisenä.
It is for reasons such as these that postmodern man regards himself as post-Christian and post-theistic.
Pääartikkeli: Postmoderni filosofia Postmoderni filosofia on eklektinen ja vaikeasti tavoitettava suuntaus, jota luonnehtii länsimaisen filosofian kritiikki.
Postmodernism philosophical movement characterized by the postmodern criticism and analysis of Western philosophy.
Romaani on tyyliltään postmoderni metafiktio.
The book has been classified as a postmodern, metafictional novel.
Postmoderni filosofia on ennen kaikkea tuottanut paljon kriittisen teorian kirjallisuutta.
In particular postmodern philosophy has spawned a huge literature of critical theory.
Marvin Harris arvosteli postmodernismia teoriaa viimeisessä kirjassaan Theories of Culture in Postmodern Times.
Fredric Jameson discusses the hotel in his book Postmodernism, or, the Cultural Logic of Late Capitalism.
Esimoderni Modernisaatio Modernismi Tiedekritiikki Tieteiden sota Transmodernismi Myöhäismoderni Vallius, Antti: Postmoderni kuvataide Taidehistorian aikajana.
Late Modernism: Art, Culture, and Politics in Cold War America is a history book about late modernism as a historical period of aesthetics between modernism and postmodernism.
Hal Foster on pyrkinyt esittämään vasteen kauneutta ja modernistista taidetta vastaan teoksessaan The Anti-Aesthetic: Essays on Postmodern Culture.
Hal Foster attempted to portray the reaction against beauty and Modernist art in The Anti-Aesthetic: Essays on Postmodern Culture.
Grossbergin kenties merkittävin teos on vuonna 1992 julkaistu We Gotta Get Out of This Place: Popular Conservatism and Postmodern Culture.
It formed the basis for the title of academician Lawrence Grossberg's We Gotta Get out of This Place: Popular Conservatism and Postmodern Culture (1992), detailing the conflict between American conservatism and rock culture.
Postmoderni skeptismi suuntautuu esimerkiksi siihen, että filosofi voisi erottaa tietoa tietämättömyydestä, sosiaalista edistystä takaisinpäin menemisestä, valtaa alistamisesta tai läsnäoloa poissaolosta.kenen mukaan?
Postmodern philosophy is often particularly skeptical about simple binary oppositions characteristic of structuralism, emphasizing the problem of the philosopher cleanly distinguishing knowledge from ignorance, social progress from reversion, dominance from submission, good from bad, and presence from absence.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test