Translation for "postituslistalle" to english

Postituslistalle

• mailing list
• to the mailing list

Translation examples

mailing list

Uutiskirjeet, postituslistat, tietopyynnöt
Newsletters, Mailing lists, Requests for Information

Verkossa julkaistut hakemistot ja postituslistat
Online directories and mailing lists

Vastaa viestin lähettäjälle, tai jos viesti on tullut postituslistalta, vastaa postituslistalle
Reply to the sender of the message or, if the message is from a mailing list, reply to the mailing list

Postituslistalle Rekisteröidy postituslistalle saada uusimmat päivitykset ja tarjouksia.
Sign up to our mailing list for the latest updates and offers.

Voit liittyä Wikitechin lähettiläiden postituslistalle.
You can join the Wikitech ambassadors mailing list.

Sinut on lisätty postituslistalle. Tilaa
You have been added to our mailing list.

Sähkölampun vaihto postituslistalla - Forward Jokes!
Mailing List Changing a Light Bulb - Forward Jokes!

Sinut on lisätty directferries.fi postituslistalle.
You have been added to the directferries.ie mailing list.

Voit liittyä oheisesta linkistä postituslistallemme.
You can join our mailing list through this link.

DFSG:n käytöstä ja soveltamisesta keskustellaan Debianin debian-legal-postituslistalla.
Most discussions about the DFSG happen on the debian-legal mailing list.

Elektroniikan rakentelussa kokemattomat ovat postituslistalla kertoneet, että laite toimi ensimmäisellä yrittämällä.
People with no previous experience with building electronics have reported on the mailing list that the device ran on the first try.

Tämän jälkeen kehittäjät hylkäsivät projektin nopeasti, mikä johti keskusteluun nopeaan pysähtymiseen MeeGo-dev -postituslistalla.
Subsequently, developers rapidly left the project, leading to an abrupt halt of discussion on the Meego-dev mailing list.

25. heinäkuuta 2011 Andreas Gal, Mozilla Corporationin tutkimusjohtaja, julkisti "Boot to Gecko" -projektin mozilla.dev.platform-postituslistalla.
On July 25, 2011, Andreas Gal, Director of Research at Mozilla Corporation, announced the "Boot to Gecko" Project (B2G) on the mozilla.dev.platform mailing list.

2. syyskuuta 2000 Jeremy Irish lähetti gpsstash-postituslistalle ilmoituksen, että oli rekisteröinyt domain-nimen geocaching.com ja pystyttänyt oman sivustonsa.
On September 2, 2000, Jeremy Irish emailed the gpsstash mailing list that he had registered the domain name geocaching.com and had set up his own Web site.

Postituslistat ja IRC -kanava mahdollistavat yhteisön välisen toiminnan: kokeneemmat käyttäjät voivat auttaa vähemmän kokeneita käyttäjiä ja ohjelmistokehittäjät voivat pitää teknisiä keskusteluja.
Mailing lists and an IRC channel exist where more experienced users and developers can provide support to less experienced users, and developers can hold technical discussions.

to the mailing list

Se toimitetaan postituslistan
It will be provided to the mailing list of subscribers in the next and automatically send new registrants.

Liity postituslistalle lähettämällä viesti osoitteeseen [email protected] .
Subscribe to the mailing list by sending us an email to [email protected] .

Asiakkaan yhteystietoja käytetään myös ottaa yhteyttä vierailija tarvittaessa, jos ne ovat liittyneet postituslistalle.
The customer's contact information is also used to contact the visitor when necessary if they have subscribed to the mail list.

Jos olet jäsen ja haluat tälle postituslistalle, lähetä vapaamuotoinen viesti osoitteeseen: tiedotus (at) papagaio.fi
If you are a member of Papagaio and want to be added to the mailing list, please send a message to: tiedotus (at) papagaio.fi