Translation examples
Asiakastiedot Jäsenyyden alkamispäivä, jäsenen titteli, sukunimi, etunimi, katuosoite, postinumero, postitoimipaikka, maakoodi, sukupuoli, syntymäaika, perheen koko, lasten syntymävuodet, kotipuhelinnumero, faksinumero kotiin, matkapuhelinnumero ja sähköpostiosoite.
Membership commencement date, title, surname, forename, visiting address, postcode, postal district, country code, gender, date of birth, size of family, birthdates of children, home telephone number, home fax number, mobile phone number, e-mail address.
Kuljettajan nimi ja osoite (katuosoite, postinumero ja postitoimipaikka)
Driver name and address (street address, post office name and number, country)
Näin varmistetaan, että voit ottaa yhteyttä DHL tai postitoimipaikasta, jos olet tavoitettavissa.
This is to ensure that you can be contacted by DHL or your local post office in case you are unreachable.
Näin varmistetaan, että voit ottaa yhteyttä FedEx tai postitoimipaikasta, jos olet tavoitettavissa.
This is to ensure that you can be contacted by FedEx or your local post office in case you are unreachable.
Esimerkiksi osoite on merkittävä niin, että katuosoite, postinumero ja postitoimipaikka ovat kukin omassa kentässään.
For example, the address should be filled in so that the postal address, postal code and post office are each written in their own field.
Kirjattua kirjettä säilytetään postitoimipaikassa saapumisviikon jälkeiset kolme (3) kalenteriviikkoa, jonka jälkeen noutamaton lähetys palautetaan Hullu Poro Oy:lle.
The registered mail will be held at the post office for three (3) calendar weeks the week after its arrival, after which the undelivered mail will be returned to Hullu Poro Oy.
Nykyään kaupat, postitoimipaikka ja koulu ovat lakkautetut.
It previously had a shop, Post Office and school, but these are now closed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test