Translation for "postitettava" to english

Postitettava

verb

• post
• mail

Translation examples

post verb

Kansainvälisiä postitettavia mak
International postal money orders payable in the United States are available in post offices in many countries and will ensure your complete donation goes to Wikimedia.

Varoitusmerkit on postitettava jokaisen kauppiaan sijainti.
Warning signs must be posted at each retailer’s location.

Tiesimme, että postitettavien laskujen maksut kaksinkertaistuivat vuoden 2016 alussa.
At the beginning of 2016, fees for posting printed invoices doubled.

Siksi emme tänä vuonna lähetä lainkaan perinteisiä, postitettavia joulutervehdyksiä.
That is why, this year, we are not sending any traditional posted Christmas greetings.

Takaisin alkuun 1.3 - Käytämme Ruotsin postilaitos pääasiallisena toimittajana Postitettavat.
Back to top 1.3 - We use the Swedish Post Office as the main supplier of all our shipping.

Merkkejä on postitettava pitkin poistumistie osoittamaan lähimpään exit ja miten sinne pääsee.
Signs must be posted along the exit route to show the nearest exit and how to get there.

Tutkimusten mahdollisiin osanottajiin voidaan ottaa yhteyttä joko suoraan LinkedIniin, Facebookiin, Google+-sovellukseen, Twitteriin ja Xingiin postitettavien linkkien, mainospalkkien ja ponnahdusikkunoiden tai sähköpostien välityksellä.
Potential survey participants can be reached either via links, which can directly be posted in LinkedIn, Facebook, Google+, Twitter and Xing, banners and pop-up windows, or via personalised e-mail.

Postittaa, lähettää sähköpostilla tai muulla tavalla mitään laitonta, haitallista, häiritsevää, herjaavaa, uhkailevaa, alatyylistä, selkeästi seksuaalista, vihamielistä tai muuten paheksuttavaa materiaalia tai mitään materiaalia, joka käyttää hyväksi lapsia tai loukkaa jonkun yksityisyyttä tai muita oikeuksia tai mitään materiaalia, jota ExxonMobil harkintansa mukaan ei halua postitettavan tai lähetettävän tai käyttää sivustoa tai yhteyksiä tällaisen materiaalin tukemiseen; Jatkaa sähköpostin lähettämistä vastaanottajalle, joka on ilmoittanut, että hän ei halua saada teiltä postia;
Post, e-mail, or otherwise transmit or use the Site or Services in furtherance of any unlawful, harmful, harassing, defamatory, threatening, vulgar, sexually explicit, hateful or otherwise objectionable material of any kind, any material that exploits children or is invasive of another person's privacy or other rights, or any material that ExxonMobil in its sole discretion does not wish posted or transmitted on the Site and Services; Continue to send e-mail to a recipient who has indicated that he/she does not wish to receive a communication from you;

Jokainen Joulupukin Pääpostista postitettava kirje, kortti ja paketti leimataan erikoisleimalla ja merkitetään postimerkeillä.
Each letter, card and parcel mailed at Santa Claus’ Main Post Office is franked with a special postmark and stamp.

mail verb

Laskut - Paljon ennen nettipankkia maksettiin laskut shekeillä, jotka oli postitettava yrityksille.
Bills - Way before online banking, bills were paid with checks, which had to be mailed to companies.

• sinua mahdollisesti kiinnostavien uutisten ja materiaalien välittäminen (esimerkiksi uutiskirjeet, esitteet ja muu postitettava materiaali);
• Sending notification and materials which may be of interest for you (such as newsletters, brochures and other mailings);

Tuote on palautettava tai vaihdettava viimeistään 14:ttä päivää seuraavana arkipäivänä, eli jos 14. päivä on esimerkiksi lauantai, on tuote postitettava tai tuotava viimeistään maanantaina.
Product must be returned or exchanged up to 14: th day following the business day, that is, if the 14th is a Saturday, for example, is the product mailed or brought no later than Monday.