Translation for "postipaketista" to english

Postipaketista

• postal parcel
• parcel post

Translation examples

postal parcel

Postipaketti / Itella Economy: luovutuspäivää seuraavana työpäivänä.
Postal Parcel / Itella Economy: on the next working day following the day of delivery.

Huolimatta yksittäisen jäsenvaltion määräämästä yleispalvelua koskevasta postipakettien painorajasta jäsenvaltioiden on huolehdittava siitä, että muista jäsenvaltioista tulevat enintään 20 kg:n painoiset postipaketit toimitetaan perille niiden alueella.”;
Notwithstanding the weight limit of universal service coverage for postal parcels established by a given Member State, Member States shall ensure that postal parcels received from other Member States and weighing up to 20 kilograms are delivered within their territory.’;

Miten tulliselvitän postipaketin, joka on toimitettu tullaamattomana suoraan yrityksellemme? Lähetys on tulliselvitettävä.
How do I clear an undeclared postal parcel, which has been delivered directly to our company?

Priority, kansainvälinen postipaketti on hyvä vaihtoehto tavaran ja asiakirjojen lähettämiseen minne päin maailmaa tahansa. Kiinnostuitko?
International postal parcel Priority, offers a good alternative for sending goods and documents anywhere in the world.

Arvonlisänveron (23 %) poistuminen niin sanotuissa yleispalvelutuotteissa ei laske kirjeiden hintoja, mutta postipakettien myyntihinnat laskevat 15 %.
So-called universal service products becoming exempt from VAT (23%) will not affect the postage on letters, but the sales price on postal parcels will drop by 15%.

parcel post

Tarinan mukaan Segerstråle lähetti taulunsa Sibeliukselle lahjaksi postipakettina.
According to one story, Segerstråle sent his painting as a present to Sibelius by parcel post.

Kysyntä postipaketit kasvaa, koska nopean kehityksen viestinnän ja suosio verkkokaupoissa maailmanlaajuisesti.
The demand for parcel post continues to grow, because of the quick development of communications and popularit

Tavarat on lähetettävä postipaketit on PININ Via Risorgimento, 28/4-23843 PREMANA (LECCO).
The goods must be sent as parcel post at PININ Via Risorgimento, 28/4-23843 PREMANA (LECCO).

Försämdelser Norjan ja EU: n ulkopuolisiin maihin on lähetettävä kirjattuna kirjeenä tai postipakettien ulko.
Shipments to Norway and non-EU countries are sent by registered mail or parcel post, foreign.

- Standard lähetykset (paino jopa 30 kg / mitat) voi lähettää postipaketit Cargo (esim. koneiden) toimittamalla.
- Standard shipments (weight up to 30 kg / dimensions) can be sent by parcel post. Cargo (for example machinery) by forwarding.

Näin asiakas voi varmistua merkin olevan halutunlainen ennen koko erän valmistamista. Mallimerkin valmistus on tilauksen suurin yksittäinen kuluerä ja edellyttää aina sitovaa tilausta, jonka peruminen ilman kuluja ei ole mahdollista. Merkkierän valmistuttua toimitamme merkit asiakkaalle sovitulla toimitustavalla, joka on oletuksena Postipaketti (Itella Economy 16).
The production of a physical sample is the single most expensive part of an order, and it always requires a binding purchase order that cannot be cancelled without incurring further costs. Once the batch has been produced, we deliver the patches to the customer in the agreed way, which is usually as parcel post (Itella Economy 16) within Finland's borders.