Translation for "postidirektiivin" to english

Postidirektiivin

• postal directive

Translation examples

postal directive

- Raportti postidirektiivin soveltamisesta vuoden 2004 loppuun mennessä ja sen jälkeen kahden vuoden välein
- Report on the application of the postal directive before the end of 2004, and then every two years

Komissio on myös päättänyt perustellusta lausunnosta, jolla vaaditaan Kreikkaa saattamaan lainsäädäntönsä ensimmäisen postidirektiivin (97/67/EY) mukaiseksi.
The Commission has also decided to send a reasoned opinion requesting Greece to bring its legislation in line with the First Postal Directive (97/67/EC).

Tämä ns. kolmas postidirektiivi oli pantava täytäntöön 31. joulukuuta 2012 mennessä niissä 11 jäsenvaltiossa, jotka olivat ilmoittaneet aikeestaan jatkaa täytäntöönpanon määräaikaa.
The so-called 3rd Postal Directive had to be implemented by the 11 Member States that had notified their intention to extend the implementation deadline, by 31 December 2012.

Komissio lähettää Itävallalle, Ranskalle ja Kreikalle perustellun lausunnon, jonka aiheena on se, että valtiot ovat laiminlyöneet toisen postidirektiivin (2002/39/EY) täytäntöönpanon määräaikaan 31. joulukuuta 2002 mennessä.
The Commission is sending reasoned opinions to Austria, France and Greece for failing to implement the Second Postal Directive (2002/39/EC) by the agreed date of 31 December 2002.

Postipalvelut Komissio lähettää Itävallalle, Ranskalle ja Kreikalle perustellun lausunnon, jonka aiheena on se, että valtiot ovat laiminlyöneet toisen postidirektiivin (2002/39/EY) täytäntöönpanon määräaikaan 31. joulukuuta 2002 mennessä.
The Commission is also referring France to the Court over its failure to implement the second Postal Directive (2002/39/EC) in national law by the agreed date of 31 December 2002, despite a reasoned opinion sent by the Commission in July 2003 (see IP/03/1005).

Euroopan parlamentti korosti postidirektiivin soveltamisesta 2 päivänä helmikuuta 2006 antamassaan päätöslauselmassa (6) tehokkaiden postipalvelujen sosiaalista ja taloudellista merkitystä ja tärkeää asemaa Lissabonin strategian puitteissa ja totesi, että tähänastiset uudistustoimet ovat aikaansaaneet postialalla huoma
The European Parliament Resolution of 2 February 2006 on the application of the Postal Directive (6) highlighted the social and economic importance of efficient postal services and their important role within the framework of the Lisbon Strategy, indicating that reform measures undertaken so far have brought about significant positive developments in the postal sector, along with increased quality, more efficiency and better user-orientation.