Translation for "poskiani" to english

Poskiani

• my cheeks
• cheeks

Translation examples

my cheeks

– Nipistelin poskeani ja se sattui.
- I pinched my cheek and it hurt.

Kyyneleet valuivat alas molempia poskiani
Tears stream down both of my cheeks

Poskeni tärisevät ja kastuvat hänen puheestaan.
At his speech my cheeks tremble and moisten.

Voisin kuolla nyt, poskeni kurkkuasi vasten
I could die now with my cheek against your throat

Hevonen koskettaa turvallaan poskeani ja puhaltaa kuumaa ilmaa kasvoilleni niin kuin sillä oli aina tapana.
The horse nuzzles my cheek a

Halusin poskille samaa sävyä, jota käytin huulilleni.
I wanted to use the same shade on my cheeks as I did on my lips.

Valitsin sen yksinkertaisesti siksi, että poskien iho on juuri nyt vähän kuiva.
I chose that, because my cheeks are a bit dry at the moment.

Miss Symonds, joka toimii nyt meressä säilyttämiseen, sanoi: Kaikki veri jätin posket.
Miss Symonds, who now works in ocean conservation, said: All the blood left my cheeks.

sisällä lorisee. Äidin mielestä oli ärsyttävää, kun jätin kyyneleet poskille näytille.
My mother thought it was annoying when I left tears on my cheeks for everyone to see.

Paikalliset opettavat meille juomalauluja: "Olin juo olutta ja laulu hienosti; miksi poskiani niin punainen?
The locals teach us some drinking songs: “I was drinking beer and singing nicely; why are my cheeks so red?”

cheeks

Kuinka puhdistaa posket?
How to clean your cheeks?

Pääntie: pyöreä, voimakkaat posket
Head: round, with pronounced cheeks

Käänsin toisen poskeni kerran.
I turned the other cheek once.

Kuiva leipä värjää posket punaisiksi
Dry bread makes cheeks red

Hän kosketti Nikon poskea pehmeästi.
He touched Niko’s cheek softly.

Miten päästä eroon posket?
How to get rid of the cheeks?

Rakasta vihollista, käännä se poski
Love your enemy, turn that cheek

– Mies suuteli naista poskelle.
– The man kissed the woman on her cheek.

Cheek - A syntymämerkki oikealla puolella poski ennustaa onnellinen avioliitto.
Cheek – A birthmark on the right cheek predicts a happy marriage.

Näppylöitä on posket näyttävät useammin.
Acne on the cheeks appear more often.

Saatana edustaa kostoa toisen posken kääntämisen sijaan!
Satan represents vengeance instead of turning the other cheek.

Silmien yläpuolella ja poskissa on tan-merkit.
On the cheeks and above the eyes are rufous patches.

Eräs kuvaa useita kasvoja, joilla on Fonien (kaksi kummallakin poskella, ohimossa ja otsalla) ja jorubojen (kolme kummallakin poskella) arpeuttamismerkkejä, jotka osoittavat heidän kuulumistaan etniseen ryhmään.
Another is one which "depicts several faces bearing Fon (two on each cheek, temples, and forehead) and Yoruba (three on each cheek) scarification marks indicating their ethnic membership".

Samassa ottelussa kiekko osui hänen poskeensa aiheuttaen massiivisen turvotuksen.
In the same game, he took an opposing shot off of his cheek, causing massive swelling.

Protestiksi Warneria vastaan Prince ryhtyi esiintymään ”slave” (orja) -sana poskeensa kirjoitettuna.
During the lawsuit, Prince appeared in public with the word "slave" written on his cheek.

Katsoessaan äitiään Dawn kysyy, minne tämä meni ja kurkottaa koskettaakseen tämän poskea.
Looking at her mother, Dawn asks where she went, as she reaches out to touch her cheek.

Korvat ovat korkealle kiinnittyneet, v:n muotoiset, riippuvat ja hyvin lähellä poskia ja niissä on pyöreät kärjet.
The ears are high, “V” shaped, with rounded tips, fallen, and very close to the cheeks.

Tekniikka vaatii samanaikaista sisäänhengitystä nenän kautta ja uloshengitystä suun kautta käyttäen kieltä ja poskia.
This requires breathing in through the nose whilst simultaneously expelling stored air out of the mouth using the tongue and cheeks.

Sotaoikeudessa kaksikymmentä vankia sai viisikymmentä ruoskan iskua ja heille poltettiin D-kirjain poskeen kuumalla raudalla.
Murphy, along with several other members of the battalion received fifty lashes and were branded with the letter D for "deserter" on the cheeks of their faces.

1920-luvun kosmetiikkamuodille tyypillisiä olivat näkyvästi punatut huulet, kajaalilla reunustetut silmät ja valkeiksi puuteroidut posket.
Cosmetics in the 1920s were characterized by their use to create a specific look: lips painted in the shape of a Cupid's bow, kohl-rimmed eyes, and bright cheeks brushed with bright red blush.