Translation for "porttialue" to english

Porttialue

• gate area

Translation examples

gate area

Haluan perustaa ravintolan turvatarkastetulle porttialueelle.
I want to set up a restaurant in the gate area.

Porttialueen kahvila-myymälä oli ensimmäinen konkreettinen uudistuksemme.
The café-shop in the gate area was our first concrete renovation.

Voit ostaa upeat matkamuistot, makeisia ja kosmetiikkaa porttialueen myymälästä.
You can buy amazing souvenirs, sweets and cosmetics at the gate area shop.

Lue, miten porttialueiden muutostöillä on parannettu matkustajan kokemusta.
Find out how the passenger experience has been improved by changes to the gate areas.

Lentoasemalla on lastenrattaita, joita voi lainata porttialueelta turvatarkastuksen jälkeen.
There are strollers in the gate area that you can borrow after the security check.

Kahvilassamme voit nauttia virvokkeita ennen lennolle lähtöä myös porttialueella.
At Tampere airport, you can enjoy refreshments before boarding your plane also in the gate area.

Matkustajamäärät kasvavat odotettua nopeammin – lisää tilaa lentoasemalle porttialueiden uudelleenjärjestelyllä | Finavia
Number of passengers growing more rapidly than anticipated – more airport space through gate area reorganisation | Finavia

Terminaali 2:n nykyiset lähtö- ja tuloaulat muuttuvat täydellisen muodonmuutoksen jälkeen porttialueeksi.
The existing departure and arrival areas of terminal 2 will be fully transformed into gate areas.

Asiakastyytyväisyyden seurannan mukaan juuri tyytyväisyys porttialueen viihtyvyyteen on ollut alle keskiarvon.
Based on customer satisfaction monitoring, satisfaction specifically with the comfort of the gate area has been below average.

Se kestää vain kaksi valonheittimet valaisevat porttialueella ja alueeseen, jolla autoon sisään.
It takes only two spotlights illuminating the gate area and the territory in which to enter the car.