Translation for "portsmouthista" to english

Portsmouthista

• portsmouth
• from portsmouth

Translation examples

portsmouth

Alus on sijoitettuna Portsmouthiin.
It got shipped to Portsmouth.

Hänen seurajoukkueensa on Portsmouth.
Its county seat is Portsmouth.

Myöhemmin he muuttivat Ohiojokea ylös Portsmouthiin.
He then moved to Portsmouth.

Seuraavana päivänä alus palasi Portsmouthiin.
The captain decided to return to Portsmouth.

Alus saapui 28. syyskuuta Portsmouthiin.
On 27 September she arrived at Portsmouth.

Se saapui Portsmouthiin 5. toukokuuta.
She arrived at Portsmouth on 5 September.

Se korvattiin maaliskuussa Portsmouthissa uudella.
She was fitted at Portsmouth in November.

Alus valmistui 24. syyskuuta Portsmouthissa.
On 29 December she was in Portsmouth.

Seuraavalla kaudella hän edusti jälleen Portsmouthia.
The next week, Portsmouth lost again.

Sulttaani viettää nykyään hiljaista elämää Portsmouthissa.
He bequeathed Lively Lady to Portsmouth.

from portsmouth

Alus lähti sisaraluksensa HMS Parramattan kanssa Portsmouthista 19. syyskuuta.
Yarra and Parramatta sailed from Portsmouth on 19 September.

HMS Wren suojasi 7. syyskuuta joukkojenkuljetussaattuetta Portsmouthista Cherbourgiin.
On 9 May 1800 she convoyed transports from Portsmouth to Guernsey.

Alus lähti sisaraluksensa HMS Yarran kanssa Portsmouthista 19. syyskuuta.
Parramatta and sister ship Yarra sailed from Portsmouth on 19 September.

Kisaan lähti Englannin Portsmouthista 17 venekuntaa, joissa oli yhteensä 167 miehistöjäsentä.
The British convoy sailed from Portsmouth, and consisted of 63 merchant vessels.

Aluksen kapteenina toimi George Nares ja se purjehti Portsmouthista 21. joulukuuta 1872.
The expedition, led by Captain George Nares, sailed from Portsmouth, England, on 21 December 1872.

Alus makasi ankkuroituna Sheernessissä 17. tammikuuta 1947 saakka, jolloin se siirrettiin Portsmouthiin.
The cruiser remained in British waters until 17 April 1919, when she departed from Portsmouth for home.

Alus suojasi tammikuussa modernisoidun taistelulaiva HMS Queen Elizabethin Portsmouthista Rosythiin valmistautumaan palvelukseen.
In January Exmoor was part of the escort for the battleship Queen Elizabeth as she sailed from Portsmouth to Rosyth.

3. heinäkuuta – Englannin laivasto yrittää purjehtia Portsmouthista Normandiaan, mutta vastatuuli pakottaa sen takaisin.
July 3 – the English fleet attempts to sail from Portsmouth to Normandy, but is forced back by contrary winds.

Tenterfieldinterrierin esi-isät saapuivat manterelle ensimmäisten valkoisten uudisasukkaiden mukana, jotka saapuivat Etelä-Englannin Portsmouthista.
The forebears of the Tenterfield Terrier accompanied Australia's first European settlers who sailed from Portsmouth in the south of England.

Alus lähti 1825 Portsmouthista vieden kontra-amiraali Philip Woodehousen Länsi-Intian aseman uudeksi komentajaksi.
In 1825 she sailed from Portsmouth with Rear Admiral Philip Woodehouse as the new commanding officer of the West Indies station.