Translation for "poraustyö" to english

Poraustyö

• the drilling
• drilling work

Translation examples

the drilling

Laitos otettiin käyttöön vuoden 2017 lopulla ja tänä vuonna keskitymme nostamaan tuotantoa kohti kapasiteetin mukaista tavoitetta. Toisen pilottilaitoksen, geotermisen lämmön tuotantoon tähtäävän St1 Deep Heat Oy:n projekti Espoon Otaniemessä on osoittautunut haasteelliseksi porausteknologian osalta ja poraustyö on kestänyt oletettua kauemmin.
The plant was commissioned in the end of 2017. This year, we are focusing on increasing production towards target capacity. Due to challenges with the drilling technology at the second pilot plant in Otaniemi, Espoo, drilling has taken longer than expected in the St1 Deep Heat Oy project, whose objective is the production of geothermal heat.

drilling work

Tällä hetkellä poraustyö on keskeytetty porateknologian kehittämisen ajaksi – poraustyön odotetaan jatkuvan syksyllä.
Drilling has currently been interrupted for the period required to develop drill technology and drilling work is expected to resume in the autumn.

Poraustyö erityisen monimutkainen eivät eroa ja vaativat usein muut laitteet, paitsi tavallista poraa.
Drilling work particularly complex do not differ and often require other equipment, except for

Tunnelin Kruunuporaustekniikka on suunniteltu erityisesti maanalaiseen 360 ° Poraustyöt, joka pystyy timantti ydin...
The Underground Core Drilling Rig is designed especially for underground 360° drilling work, capable of diamond cor...

Ylimääräisen kahvan ja korkean pitoasennon ansiosta vaativatkin ruuvaus- ja poraustyöt voidaan suorittaa ergonomisesti ja väsymättä.
The second handle and the high holding position also mean that challenging screw-driving and drilling work can be carried out ergonomically and without tiring.