Translation examples
Levittää, popularisoida, tehdä jotain tulla yleiseen käyttöön, levittää, levitä, propaganda, popularisointia, levittäjä, popularisoija
Propagate, popularize, to make something come into general use, disseminate, spread, propaganda, popularization, propagator, popularizer
Tommi Uschanov on tietokirjailija, kolumnisti, keskustelija ja akateemisen tutkimuksen popularisoija.
Tommi Uschanov is a non-fiction writer, columnist, cultural commentator and a popularizer of academic research.
Carl Sagan Carl Edward Sagan (9. marraskuuta 1934 – 20. joulukuuta 1996) oli yhdysvaltalainen astronomi ja tieteen popularisoija.
Carl Edward Sagan (November 9, 1934 – December 20, 1996) was an American astronomer and popular science author.
Ei tärkein rooli popularisoijana peli oli se, että peli on painettu monia tunnettuja aikakauslehtiä ja sanomalehtiä.
Not the most important role in popularizing the game was the fact that the game is printed in many well-known magazines and newspapers.
Karkea käsitys keskiajasta kristinuskon aikaansaamana pysähtyneisyyden vuosituhantena on suurelta osin hävinnyt aikakautta tuntevien tutkijoiden parista, mutta se jatkaa elinvoimaisena tieteen historian popularisoijien parissa – ehkä siksi, että viimeaikaiset popularisoijat ovat epäkriittisesti luottaneet edeltäjiinsä sen sijaan, että he olisivat tutustuneet aiheesta tehtyyn tutkimukseen.
The vague idea of the Middle Ages being a century stagnated by Christianity is largely gone from the minds of the researchers, who know the era well, but it remains strong among those, who popularize the history of science – perhaps, because current people, who popularize it, have uncritically trusted their predecessors, instead of familiarizing themselves with the research.
K. Eric Drexler Kim Eric Drexler (s. 25. huhtikuuta 1955) on yhdysvaltalainen insinööri, joka tunnetaan parhaiten molekulaarisen nanoteknologian tutkijana ja popularisoijana.
Marvin Minsky Kim Eric Drexler (born April 25, 1955) is an American engineer best known for popularizing the potential of molecular nanotechnology (MNT), from the 1970s and 1980s.
Nyt kun näkötapahtuman musta laatikko on avattu, ilmiön riittäväksi”evolutiiviseksi selitykseksi” eivät enää riitä viittaukset kokonaisien silmien anatomiaan, kuten Darwin teki 1800-luvulla ja kuten useimmat evoluution popularisoijat tekevät edelleen.
It is no longer sufficient, now that the black box of vision has been opened, for an “evolutionary explanation” of that power to invoke only the anatomical structures of whole eyes, as Darwin did in the 19th century and as most popularizers of evolution continue to do today.
Vaikka hän ei ollutkaan yksinkertaisuuden kauneutta arvostavan wabi-sabi-filosofian keksijä, Rikyū kuului sen merkittävimpiin popularisoijiin, ja hän liitti sen teeseremoniaan. Hän loi uuden teeseremonian muodon käyttämällä hyvin yksinkertaisia välineitä ja ympäristöjä, muodollistaen sen sekä muut ajatuksensa ja opetuksensa Senke-ryū-nimiseen (jap. 千家流) teeseremonian koulukuntaan.
Though not the inventor of the philosophy of wabi-sabi, which finds beauty in the very simple, Rikyū is among those most responsible for popularizing it, developing it, and incorporating it into tea ceremony. He created a new form of tea ceremony using very simple instruments and surroundings.
Faraday oli lisäksi suosittu ja etevä tieteen popularisoija.
Chernov was also a talented popularizer of scientific knowledge.
Hänet tunnetaan tieteen popularisoijana ja sujuvasanaisena kirjoittajana.
As an adult, she is a popular science-fiction author who has commitment issues.
Keskinen oli kuuluisa yliopiston opettaja ja suosittu tieteen popularisoija.
He was the first head of Science Service, and a notable popularizer of science.
Lehtosen lintukirjat olivat 1950- ja 1960-luvuilla tärkeitä lintuharrastuksen popularisoijia Suomessa.
In the 1950s pony books were very popular among young girls.
Hän on yksi kaikkien aikojen arvostetuimmista bassokitaristeista, ja häntä pidetään nauhattoman bassokitaran popularisoijana.
It is still popular with civilian shooters around the world and is prized as a historically significant collector's item.
Loydia pidetään laajalti yhdenä Yhdysvaltojen suurista ongelmatehtävien laatijoista ja popularisoijista, usein suorastaan kaikkein suurimpana.
Loyd is widely acknowledged as one of America's great puzzle-writers and popularizers, often mentioned as the greatest.
River Out of Eden) on tieteen popularisoija Richard Dawkinsin evoluutiota käsittelevä kirja, joka ilmestyi vuonna 1995.
River Out of Eden: A Darwinian View of Life is a 1995 popular science book by Richard Dawkins.
Kanadalainen tehtävien laatija Mel Stover nimitti Loydia ”vanhaksi hylkiöksi” ja Matthew Costello ”ongelmatehtävien suurimmaksi kuuluisuudeksi ... popularisoijaksi, neroksi”, mutta myös ”kaupustelijaksi”.
Canadian puzzler Mel Stover called Loyd "an old reprobate", and Matthew Costello called him "puzzledom's greatest celebrity ... popularizer, genius", but also a "huckster" and "fast-talking snake oil salesman".
Vaikka hän ei ollutkaan yksinkertaisuuden kauneutta arvostavan wabi-sabi-filosofian keksijä, Rikyū kuului sen merkittävimpiin popularisoijiin, ja hän liitti sen teeseremoniaan.
Though not the inventor of the philosophy of wabi-sabi, which finds beauty in the very simple, Rikyū is among those most responsible for popularizing it, developing it, and incorporating it into tea ceremony.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test