Translation for "poneista" to english

Poneista

noun

• pony

Translation examples

pony noun

Midi soveltuu myös hevosille sekä poneille.
The Midi is also suitable for horses and ponies.

Voit oppia paljon näiltä älykkäiltä ja seikkailullisilta poneilta.
There's lots to learn from these intelligent and adventurous ponies.

Sopii kaikille hevosille ja poneille iästä, rodusta ja kuormituksesta riippumatta.
Suitable for all horse and ponies regardless of age, breed and workload.

Ponilaakson ratsastuskoulussa pääsee ratsastamaan syksystä kevääseen sekä poneilla että hevosilla.
Ponilaakso riding school: You can ride on ponies and horses from autumn to spring.

Ratsuhevosiin, poneihin ja yksisarvisiin liittyvät tiiminimet arvioidaan joka kuukauden ensimmäisenä päivänä, jos:
Riding horse, pony and unicorn team affixes are reviewed for rating on the first day of each month if:

Sairaus on tavallisempi vanhemmilla hevosilla (yli 15-vuotiailla) ja poneilla se on yleisempi kuin hevosilla.
Sickness is more common with older horses (over 15 years of age) and with ponies it is more common than horses.

Kotieläinpuistossa voit tutustua rauhallisiin hevosiin, suloisiin poneihin ja kanoihin, ystävällisiin vuohiin ja lampaisiin sekä muihin herttaisiin kotieläimiin.
In the farm animal park, you can meet relaxed horses, cute ponies and chickens, friendly goats and sheep and other sweet farm animals.

Suosittelemme kuitenkin aina syöttämään Horslyx-nuolukiveä varovasti rajoitetulla ruokavaliolla oleville hevosille ja poneille, sillä se on erittäin maittavaa, ja nälkäiset hevoset tai ponit voivat syödä sitä suositeltua suurempia päivittäisiä annoksia, jos rajaton syöminen sallitaan.
However we would always recommend caution when giving Horslyx to horses and ponies on restricted rations, as it is very palatable and a hungry horse or pony may consume higher than the recommended daily intake if ad lib access is allowed.

Pienestä koostaan huolimatta mongolianhevoset kuuluvat hevosiin, eivät poneihin.
Despite their small size, they are horses, not ponies.

Sormuksen Ritareiden alussa Merri on hyvin valmistautunut ja järjestelmällinen – hän muun muassa kokoaa muiden hobittien tavarat ja huolehtii poneista.
Thus, at the beginning of The Fellowship of the Ring, Merry was well-prepared and organized — he assembled their packs and brought ponies.

Monet niistä polveutuvat nummilla kasvatetuista puolivilleistä poneista, ja osaa roduista kasvatetaan myös nykyisin niin ratsastus-, ajo-, työ- ja näyttelykäytön ohella.
Many of these breeds are derived from semi-feral ponies kept on moorland or heathland, and some of them still live in this way, as well as being kept as fully domesticated horses for riding, driving and other draught work, or for horse showing.

Claire on hauras kuusivuotias joka on allerginen laajalle kirjolle asioita vehnästä poneihin, kun taas Brian on oppimisvaikeuksinen kymmenvuotias joka on jäänyt kolmesti peräkkäin luokalleen.
Claire is a frail 6-year-old who is allergic to virtually everything, including wheat, ponies, and spices; 10-year-old Brian has learning problems and has been kept back three straight years in school, and has an oral fixation and pica.

Säkäkorkeudeltaan islanninhevonen on suhteellisen pieni (yleisin korkeus 122–142 cm), mutta kokoonsa nähden se on hyvin vahva, eikä sitä ponikokoisuudesta huolimatta lueta poni- vaan hevosroduksi muun muassa tyypillisistä poneista poikkeavan rakenteensa vuoksi.
Although its original height probably ranged between 9 and 11.2 hands (36 and 46 inches, 91 and 117 cm) it is termed a horse rather than a pony because, size apart, it has much in common with horses in terms of conformation, gaits and character.