Translation for "pommitettuja" to english

Pommitettuja

• bombed

Translation examples

bombed

Ajaa polkupyörällä kautta pommitetuissa sotilastukikohtia Neuvostoliiton jälkeinen Venäjä.
Ride a bike through bombed-out military bases in post-Soviet Russia.

Raskaasti pommitetun Kielin asukkaat protestoivat tuloksetta päätöstä vastaan.
The population of heavily bombed Kiel protested furiously this decision, but to no avail.

Pommitettu tammikuussa 1944 kirkkorakennus on palautettu kunnioittaen alkuperäistä rakennetta.
Bombed in January 1944, the church building has been restored with respecting the original structure.

Kapinallinen Kattnis (Jennifer Lawrence) kulkee hiljaa ja huomaamattomasti pommitetussa kaupungissa.
The rebellious Kattnis (Jennifer Lawrence) quietly and stealthily creeps in the bombed-out suburb.

zombiet ovat vallanneet kaupungin. puolustaa itseäsi til pelastus saapuu tai pommitettu zombeja.
Defend yourself til rescue arrives or be bombed with the zombies.

Viivästys - Kesti kolme tuntia, että Tokiossa saatiin selville, että Hiroshimaan oli pommitettu.
Delay - It took Tokyo three hours to learn that Hiroshima had been bombed.

zombiet ovat vallanneet kaupungin. puolustaa itseäsi til pelastus saapuu tai pommitettu zombeja. Play
Defend yourself til rescue arrives or be bombed with the zombies. Play Star Apocalypse

Vaikka Kotka oli talvisodan kenties pommitetuin siviilikohde, Sunila välttyi merkittäviltä tuhoilta.
Even though Kotka was perhaps the most diligently bombed civilian target in the war, Sunila escaped notable destruction.

Rovaniemeä ei pommitettu.
Why Auschwitz wasn't bombed.

Taistelu alkoi 13. lokakuuta 1941 Saksan ilmavoimien pommitettua Borodinoa.
On the last day of the term, 19 December 1941 Kuching was bombed by the Japanese Air Force.

Kun Buckinghamin palatsi vahingoittui suurimpien pommitusten aikaan, Elisabet saattoi todeta: ”Olen iloinen että meitä on pommitettu.
When Buckingham Palace itself took several hits during the height of the bombing, Elizabeth was able to say, "I'm glad we've been bombed.

Kaupunki kärsi suuria vaurioita vuonna 1807 brittien pommitettua sitä estääkseen Tanskan laivastoa antautumasta Napoleonille.
1807 – The British Royal Navy bombards Copenhagen with fire bombs and phosphorus rockets to prevent Denmark from surrendering its fleet to Napoleon.

Atlantan Southern Regional Councilin tekemän murhanjälkeisen raportin mukaan neljänkymmenen mustan etelävaltiolaisen perheen koteja oli pommitettu 1951-52 välisenä aikana.
According to a report from the Southern Regional Council in Atlanta, the homes of 40 black Southern families were bombed during 1951 and 1952.

Toisen maailmansodan jälkeen myös Manchester United pelasi kotiottelunsa Maine Roadilla, koska sen kotikenttää Old Traffordia oli pommitettu sodassa.
Manchester United's record home attendance was set at Maine Road, the home of neighbours Manchester City, during a period when United's Old Trafford was being rebuilt following bomb damage sustained during the Second World War.

Lajityypille on ominaista, että ulkokuvaukset on tehty pommitettujen kaupunkien raunioissa, ja näin saadaan noiden vuosien siiviliväestön ankaraan elämään realismia.
The style is characterized by its use of location exteriors among the "rubble" of bombed-down cities to bring the gritty, depressing reality of the lives of the civilian survivors in those early years.