Translation for "polttomoottorikäyttöiset" to english

Polttomoottorikäyttöiset

• combustion engine
• powered by internal combustion engines

Translation examples

combustion engine

sis. 2-miehen maaporan ja polttomoottorikäyttöisen hydraulikoneikon
incl. 2-man auger and combustion engine powered hydraulic unit

2 40 x pienemmät CO2-päästöt verrattuna vastaavan tehoiseen polttomoottorikäyttöiseen koneeseen
2 40 x lower CO2 emissions than a combustion engine machine with the equivalent return

Säästöjen luetteloon voi lisätä myös kolme kertaa alemmat energiakustannukset kuin vastaavilla polttomoottorikäyttöisillä laitteilla ja vähentynyt kastelun tarve.
To the list of savings, you can also add energy costs that are three times lower than equivalent combustion engine equipment and less watering is needed.

Belroboticsin robottien sähkönkulutus on alhainen (keskimäärin 540 kWh/vuosi) ja niiden CO2-päästöt ovat kymmenkertaisesti pienemmät kuin vastaavilla polttomoottorikäyttöisillä koneilla.
The Belrobotics robots have a low electrical consumption (540 kWh/year on average) and have 10 times lower CO2 emissions than equivalent combustion engine machines.

Edullisempi kuin ammattimainen päältäajettava ruohonleikkuri, ei enää jätteiden hävityskustannuksia, alemmat työkustannukset ja kolme kertaa alemmat energiakustannukset kuin vastaavilla polttomoottorikäyttöisillä laitteilla.
At a lower sale price than that of a professional ride-on mower, no more waste disposal expenses, reduced labour and energy costs that are three times lower than equivalent combustion engine equipment.

Wärtsilä Energy Solutions on johtava kansainvälinen järjestelmäintegraattori, jonka tarjonta sisältää erittäin monipuolisia polttomoottorikäyttöisiä voimalaitoksia, energian varastointijärjestelmiä ja laitosmittakaavan aurinkovoimaloita (PV) sekä nesteytetyn maakaasun (LNG) terminaali- ja jakelujärjestelmiä.
Wärtsilä Energy Solutions is a leading global system integrator offering ultra-flexible internal combustion engine based power plants, energy storage systems, and utility-scale solar PV power plants, as well as LNG terminals and distribution systems.

Urheilu, luonto ja kestävä kehitys Valitsemalla automaattisen ruohonleikkurin, voit pienentää ekologista jalanjälkeäsi petinteiseen polttomoottorikäyttöiseen ruohonleikkuriin verrattuna Jopa kymmenkertaisesti alhaisemmat CO2-päästöt, reunojen pysyminen kunnossa ja kemiallisten lannoitteiden vähentynyt käyttötarve.
Sport, nature and sustainability By choosing automated mowing, you can reduce your ecological footprint compared with a classic combustion engine mower. Up to 10x lower CO2 emissions, no deterioration of the edges and a reduced usage of chemical fertilisers.

Hiilineutraali Helsinki 2035 -toimenpideohjelman mukaan liikenteen päästövähennyksissä tehokkainta on autoilusta aiheutuvien päästöjen vähentäminen esimerkiksi autolla suoritettua liikkumista vähentämällä. EAKR-rahoitteinen hanke Vähähiilisyyttä edistävät dronepalveluratkaisut Etelä-Suomessa vastaa osaltaan polttomoottorikäyttöisen kaupunkiliikenteen vähentämistavoitteeseen parantamalla muita liikennemuotoja energiatehokkaampien dronejen liiketoimintamahdollisuuksia ja samalla vahvistamalla ja lisäämällä kiinnostusta dronepalvelujen laajempiin käyttömahdollisuuksiin.
The aim regarding traffic is to reduce greenhouse gas emissions in the capital by at least 20%. According to the Carbon-neutral Helsinki 2035 action plan, the most effective way to reduce traffic emissions is to reduce emissions from motor traffic, for example by reducing car travel. The ERDF-funded project Carbon neutral drone service solutions in Southern Finland contributes to the goal of reducing urban traffic powered by internal combustion engines by improving the business opportunities for drones, which are more energy-efficient than other modes of transport, while strengthening and increasing interest in more extensive uses for drone services.

Ensimmäiset polttomoottorikäyttöiset bussit otettiin käyttöön 1918.
The first internal combustion engine buses, or motor buses, were used in 1895.

Vuotta myöhemmin, 1807, Isaac de Rivaz rakensi moottorinsa liikutettavaksi maailman ensimmäisen polttomoottorikäyttöisen auton.
In 1808, François Isaac de Rivaz designed the first car powered by an internal combustion engine fueled by hydrogen.

Ensimmäisen maailmansodan puhjettua vuonna 1914 Venäjän keisarikunnan laivasto tarvitsi pikaisesti höyry- ja polttomoottorikäyttöisiä kaatereita.
After the outbreak of the First World War in 1914 the Imperial Russian Navy needed urgently steam and combustion engine propelled cutters.

Maffei valmisti myös muita höyrykäyttöisiä kulkuneuvoja ja myöhemmin yritys valmisti polttomoottorikäyttöisiä vetureita ja linja-autoja 1960-luvulle saakka.
Maffei also built other steam-operated vehicles and, later, manufactured vehicles with combustion engines, including locomotives, trolleybuses and buses until the 1950s.