Translation examples
Höyrytuotanto edellytti kattiloiden jatkuvaa lämmittämistä, ja polttoainepulan seurauksena siirryttiin halkojen käyttöön lämmityksessä.
Steam production required continuous heating of the boilers and, due to the fuel shortage, firewood was used for heating.
Sadat tuhannet väliaikaissuojissa asuvat ihmiset tarvitsisivat apua, mutta polttoainepulan takia avustusjärjestöt eivät pysty viemään apua perille.
Hundreds of thousands of people living in temporary shelters are in need of assistance, but fuel shortage prevents aid organisations from delivering relief.
boiler_fuel_out: Boolean = false; / / Kattila pois polttoaineen aproximate (count tunnin lämmitys) – arvioidaan polttoainepulaa kiinteän polttoaineen kattilan (laskettu tunteja kattilan toimintaan)
boiler_fuel_out:Boolean=false; // Boiler out of fuel approximate (count hours of heating) – estimated fuel shortages for solid fuel boiler (calculated on the basis of hours of operation of the boiler)
B. ottaa huomioon, että 19. joulukuuta 2018 lähtien joka puolella Sudania mielenosoittajat ovat marssineet kaduilla protestoimassa hinnankorotuksia, perushyödykkeiden tukien leikkauksia ja polttoainepulaa vastaan; ottaa huomioon, että nämä protestit ovat levinneet kaupungeista ja kylistä pääkaupunkiin Khartoumiin;
B. whereas since 19 December 2018, demonstrators have been taking to the streets across Sudan to protest price increases, cuts in subsidies on basic commodities and fuel shortages; whereas these protests have spread from towns and villages to the capital, Khartoum;
Arvioimme seuraavista syistä: Ensinnäkin raaka biomassa pääasiassa maatalouden jäämistä ja jätteistä, maatalousjätteet ja jätteiden hävittäminen ovat tiukkoja vaatimuksia; Toiseksi, riippuvuudemme ulkomaisesta öljystä on viime vuonna 58,1 prosenttia, useimmat nestemäiset polttoainepulit, biomassa on uusiutuva energialähde, joka voi tehokkaasti vähentää energiahäiriöitä. ja kolmanneksi biomassan kehittyminen voi paitsi lisätä maanviljelijöiden työllisyyttä, myös kasvattaa maanviljelijöiden tuloja ja jopa muodostaa pitkän aikavälin teollisuuden maaseudun pilarin; neljäs, biomassa ja tuulienergia, aurinkoenergia ja muu biomassa voidaan siirtää alkuperäisessä tilassaan.
Our judgment based on the following reasons: First, raw biomass mainly from agricultural residues and wastes, and agricultural residues and waste disposal have rigid requirements; secondly, our dependence on foreign oil has reached 58.1 last year %, most liquid fuel shortages, biomass is a renewable energy source that can effectively reduce the energy gap; and third, the development of biomass not only can increase farmers 'employment, but also increase farmers' income, and even provide a pillar for rural the long-term industry; fourth, biomass and wind energy, solar energy and various biomass can be transferred in its original state.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test