Translation for "polku" to english

Polku

noun

• path
• trail
• pathway
• track
• footpath
• walk
• trace

Translation examples

path noun

Hyväksy Polku-ruudun sisältämä polku tai kirjoita uusi polku.
In the Path box, accept the given path or type a new path.

Tab Ikoni Polku: Määritä polku kuvakkeita.
Tab Icon Path: Set the path of icon images.

Piirrä oma polku ja ajaa oma polkusi!
Draw your own path and drive your own path!

Yksi polku on hurskas, toinen polku on syntinen.
One path is pious; one path is nonpious.

Polku/polut tallennetaan valitsemalla yksi polku polkuikkunasta, klikkaamalla sitä oikealla hiiren painikkeella ja valitsemalla Vie polku tiedost
Paths are saved by selecting a path in the paths dialog, right cliking it and selecting Export path.

Lopputuloksena polku B taipuu polkua A pitkin.
The result is that path B is bent along path A.

SIMHE-polku SIMHE polku - osaamisen tunnistamisesta ja täydentämisestä työllistymiseen
All Projects SIMHE path SIMHE Path - From Recognizing and Supplementing Compe

Oman polkumme seuraaminen
Following our path

Kohtalo oli jälleen kulkenut merkillisiä polkuja.
I knew we would cross paths again someday.

Väärätähti kuoli viheryskään kirjassa Vaarallinen polku.
Brindleface was killed by Tigerstar in A Dangerous Path.

Jokaisen onkin löydettävä oma polkunsa itse.
Everyone has to find their own path for themselves.

Kohteelle johtaa vihreäpäisin puupaaluin merkitty polku.
A green trail shows the path of the finger.

Paras polku vuorelle kulkee Nídan tasangolta.
A path within the mountain leads up to the Cloudland.

Muualla Etelä-Amerikassa kehitys kulki omia polkujaan.
For the North American market, development followed a separate path.

Sana on kiinaa ja tarkoittaa tietä tai polkua.
In Spanish, el camino means "the road" or "path".

trail noun

• Automaattinen reititys polku
• Automatic routing trail

Matkakuvat: Dominica 2007: Petite Soufrière: Mari ja polku Mari ja polku
Travel photos: Dominica 2007: Petite Soufrière: Mari and trail Mari and trail

Lisäksi potkiminen polkuja.
In addition kicking trails.

Polku - Dominican itärannikko
Trail - Dominica's East Coast

Seuraten polkua kyynelten
Following the trail of tears

Vitipalun seikkailujen polku, Viro
Vitipalu Adventure Trail, Estonia

Kasvitieteellinen polku ja energia.
Botanical trail and energy.

Kävele Rannalle ja Polkuja.
Walk to Beach and Trails.

Polku on pääosin kuiva.
The trail is usually dry.

Puiston halki kulkee kolme polkua Pittjoen suuntaisesti: Quarry polku Mid-Marsh polku Lodge / Fern Polut Näköalapaikkoja on kaikkiaan viisi.
There are three primary trails through the park that follow an eastern trajectory towards the Pitt-Addington Marsh boundary: Quarry Trail Mid-Marsh Trail Lodge/Fern Trails There are five lookout points in the park.

Tämän jälkeen polku haarautuu.
The trail then goes cold.

Järven ympärille on merkitty sitä kiertävä polku.
However, there is a public trail system surrounding the lake.

Muistomerkki on lähellä polkua, jota pitkin saaren voi kiertää ympäri.
There is a walking trail that leads around the island.

Kun tämä tapahtuisi Loistava polku siirtyisi strategiseen hyökkäykseen.
However, just when the trail seems to be going cold, a dramatic breakthrough occurs.

Puutarhan keskellä, polkujen risteyskohdassa, on lampi, jossa kasvaa lumpeita.
At the approximate half-way point of the trail, there is a creek that must be crossed.

Kävijöiden määrää lasketaan kesäkaudella elektronisilla laskureilla, jotka sijaitsevat aluetta kiertävien polkujen alkupäässä.
In the summer the same trails are open to all-terrain vehicle travellers as well.

pathway noun

Kirkkoon johtava polku.
Pathway leading to the church.

Ohjelma koostuu kolmesta polkuja.
The program is composed of three pathways.

Eurooppalainen koulujen työkalupakki › POLKUJA TULEVAISUUTEEN
Pathways for the future (Parcours avenir)

Opiskelijat seurata yksi kolmesta polkuja.
Students follow one of three pathways.

Viisi polkua kestävän kehityksen tavoitteisiin
Five pathways to the Sustainable Development Goals

Voit rakentaa näitä kemiallisia polkuja kiihottumisen.
You can rebuild those chemical pathways to arousal.

Sovellus: Puutarha, neliö, katu, koti, polku
Application:Garden, Square, Street, Home, Pathway Product Description Introduction

Tämä tutkinto sopii Australian Oppisopimus polku... [+
This qualification is suitable for an Australian Apprenticeship pathway... [+

objekteja voidaan tuhota uusien polkujen tieltä.
Most objects can be destroyed to create new pathways.

4. tunti: Ra saapuu hautauksen jumala Sokarin hiekkamaailmaan, jossa hän etsii tiensä labyrinttimaisten polkujen poikki.
In hour 4 he reaches the difficult sandy realm of Sokar, the underworld hawk deity, where he encounters dark zig zag pathways which he has to negotiate, being dragged on a snake-boat.

track noun

Polku Purple Turtle -hiekkarannalle.
Track to Purple Turtle Beach.

Pisin polku on 5 kilometriä.
The longest track is 5 km long.

Polku on käytössä ympärivuotisesti.
The track can be used all through the year.

Koko polku on 2,2 km.
The natural training track is 2.2 km long.

Kansallispuistossa kulkee useita merkittyjä polkuja.
There are numerous walking tracks in the national park.

Polku on kahden paikan välillä oleva reitti maastossa.
The line then runs in between two one-way roads located beside the tracks.

Vieraat voivat kävellä The Lawrence of Arabia Trail -polkua pitkin.
The potential passenger route would operate on tracks operated by the St. Lawrence and Atlantic Railroad.

Lähdön jälkeen tulee lyhyt liukuosuus Gaupereksla (Ilveksen polku) ennen ensimmäistä S-mutkaa.
After reaching the top, it then goes along a short straight piece of track before entering the first saxophone inversion.

Kultaa löydettiin Wausta, ja saapuneet kullankaivajat kulkivat kultakentille niin sanottua Mustan kissan polkua.
Gold was discovered at Wau and miners came from all over and made for the goldfields via the rough Black Cat Track.

footpath noun

Polku saaren yli.
The footpath over the is

Matkakuvat: Guadeloupe 2007: Soufrière: Sumuinen polku
Travel photos: Guadeloupe 2007: Soufrière: Foggy footpath

Mahdollisuus kävelee ihana "levadas" tai polkuja.
Possibility of walks by the wonderful "levadas" or footpaths.

Se on pääasiassa ympäröivät viljelysmaata, monia polkuja.
It is mainly surrounded by farmland, with many footpaths.

Sivusto sopii Ympäröivät vuoret, täydellinen polkuja.
The site is ideal Surrounded by mountains, perfect for footpaths.

suosittu hiihtokeskuksissa ja-kesään se on täydellinen jalka polku.
popular ski resort and on the summer it is a perfect footpath.

Alennus Polkuja ja siltoja - ääniä intiaani naisia Playwrig € 139,00 € 119,00
Footpaths and Bridges - Voices from the Native American Women Playwrig €139.00 €119.00

On pieniä teitä ja polkuja läpi oliivitarhojen ja pieni sypressi metsät.
There are small roads and footpaths through olive groves and small cypress forests.

Polku kiertää Pitkjärven ympäri.
An awning extends over the footpath.

Vaaralle kulkee polku, ja siellä on lepopaikka.
There is access from a road and a footpath, which go through this site.

Vuonna 1996 Ziegenwerderin suurin polku nimettiin Hermann-Weingärtner-Wegiksi.
In 1996 the main footpath on the Ziegenwerder island was named Hermann-Weingärtner-Weg.

Puiston eteläosassa Pyhä-Nattasen polku tekee lenkin samannimisen tunturin huipun kautta.
One of the southern branches of the Saints' Way long-distance footpath runs through the parish.

walk noun

Muistojen polku (25. tammikuuta 2002)
A Walk to Remember (January 25, 2002)

Lammen yläpuolelta kiertää käveltävä polku.
Outside a sheep is walking.

Porteille johti polkuja tiheän metsän läpi.
The family walked on foot through a forest.

Se on huomattavan yleinen polku- ja moottoripyörissä.
It is a very nice area for cycling or walking.

Linnankalliolle johtaa polku, joka aiottiin merkitä puupaaluin.
A fig tree that currently marks the start of the walk was planted to mark the ribbon-cutting.

Joihinkin suuriin aviaarioihin on rakennettu polkuja, joilla ihmiset voivat kävellä ja tarkkailla lintuja.
There is a board-walk where visitors can stroll and observe the birds.

trace noun

Voit myös seurata lämpökarttaa tai kulkea omia polkujasi.
Trace a heatmap, or go your own way.

Niinpä se on polku, jota seuraamme nykyhetkessä, eikä tulevaisuudessa kelluva mielikuva.
As such, it is a line traced in the present, not an image floating in the future.

On tärkeää olla vaatimatta pentu tästä toiminnastaan baarissa ja otti polkua eivätkä pakottaa hänet suorittamaan äärimmäisen monimutkainen tehtävä.
It is important not to require a puppy to make a stand and take a trace, as well as not to forc

Kirkko on rakennettu kalliolle siten, ettei kalliojonon päällä kulkeva polku katkea.
The crater has been completely filled by glacial action, so that no trace appears on the surface.