Translation for "politiikassa" to english

Politiikassa

adverb

• in the field of politics

Translation examples

in the field of politics adverb

Tämä koskee Uutiset alalla politiikan, talouden, sosiaalisen elämän, rikollisuutta ja muita yhteiskunnallisesti tärkeitä aiheita.
This applies to News in the field of politics, economy, social life, crime and other socially relevant topics.

Sen tavoitteena on vastata vaatimuksiin perus- ja soveltavaa tutkimusta aloilla Politiikan tutkimuksen laitos.
It aims at responding to the demands of fundamental and applied research in the fields of Political Science and International Relations.

Tällaisia keskusteluja käydään politiikan ja yhteiskunnallisen vaikuttamisen kentillä yhä useammin - harvemmin kuitenkaan taiteen yhteydessä.
Such discussions are increasingly waged in the fields of political and social participation - but they are rarer in the field of art.

Suomi kuuluu järjestön päärahoittajamaihin yhdessä muiden pohjoismaiden kanssa ja on tärkeä kumppani myös politiikka-asioissa.
At the moment, it is one of the principal donors of the programme with other Nordic countries and an important partner in the field of politics.

Toisen maailmansodan jälkeen elettiin maailmassa, jossa suuret yhteiskunnalliset visiot sorvattiin länsimaissa politiikan kentällä ja vietiin usein menestyksekkäästi myös läpi.
The post-Second World War world was one where major social visions in the West were forged and often also successfully put into practice in the field of politics.

Yli 100000 valmistuneet edistää yhteiskunnan kaikkialla maailmassa; useimmat heistä ovat ammattilaisia ja liittyi kansallisten eliittien alalla politiikan, talouden, tieteen ja koulutuksen.
Over 100,000 graduates are contributing to society all over the world; most of them have become professionals and joined our national elites in the field of politics, economics, science, and education.

Tehtävämme suurlähetystössä on edistää Suomen ja Israelin suhteita sekä luoda yhteyksiä suomalaisten ja israelilaisten toimijoiden välille politiikan, kaupan, kulttuurin ja koulutuksen aloilla.
Our mission in the Embassy is to contribute to the relations between Finland and Israel and to create contacts between Finland and Israel in the fields of politics, trade, culture and education.

Se käsittelee henkilöt, joilla on korkeampi koulutus alalla työskenteleville politiikan, talouden ja kansalaisyhteiskunnan instituutiot, joiden avulla voidaan kehittää, edistää ja toteuttaa mukautettu ratkaisu erilaisiin sosiaalisiin haasteisiin.
It addresses individuals having a higher degree of Education working in the field of politics, economics or civil society institutions, enabling them to develop, promote and implement adapted solution to different social challenges.

Tutkinto-opin ja kansainvälisten suhteiden ja maisterin tutkinto Strategic Studies ja diplomaattisia laitos palvelemaan niille, jotka haluavat toimia alalla politiikan, hallinnollisten ja taloudellisten jätetty kansallisella ja kansainvälisellä tasolla.
The Degree in Political Science and International Relations and the Master Degree in Strategic Studies and Diplomatic Sciences cater for those who want to operate in the field of politics, administrative and economic filed on domestic and international level.

OMINAISUUDET KURSSI Koulutukseltaan valtiotieteiden maisteri ja kansainväliset suhteet ja Master tutkinto Strategic Studies ja diplomaattisia laitos palvelemaan niille, jotka haluavat toimia alalla politiikan, hallinnollisten ja taloudellisten jätetty kansallisella ja kansainvälisellä tasolla.
CHARACTERISTICS OF THE COURSE The Degree in Political Science and International Relations and the Master Degree in Strategic Studies and Diplomatic Sciences cater for those who want to operate in the field of politics, administrative and economic filed on domestic and international level.

Ennen uraansa politiikassa hän toimi professorina Gdańskin yliopistossa.
Prior to his political career he was an academic in the field of political science at the University of Papua New Guinea.

Albert ja Hahnel painottavat, että osallisuustalous tarjoaa vaihtoehdon nykyjärjestelmälle vain talouden alueella, ja että se tarvitsee lisäksi uudenlaisia järjestelyjä niin politiikan kuin kulttuurinkin saralla.
Albert and Hahnel stress that parecon is only meant to address an alternative economic theory and must be accompanied by equally important alternative visions in the fields of politics, culture and kinship.