Translation for "polisariosta" to english

Polisariosta

• polisario
• polysario

Translation examples

polisario

Polisarion mielenosoitus Madridissa vuonna 2006.
A pro-Polisario demonstration in Barcelona (2006)

Alueesta kiistelevät Marokko ja Polisario.
The Polisario Front has no navy or air force.

Alueen laillinen status ja suvereenius ovat yhä kiistanalaisia. Alueesta kiistelevät Marokko ja Polisario.
Sovereignty over Western Sahara is contested between Morocco and the Polisario Front and its legal status remains unresolved.

Elokuussa 1979 Mauritania ja Polisario allekirjoittivat rauhansopimuksen, jonka mukaan Mauritania veti joukkonsa pois Länsi-Saharasta.
In 1979, Mauritania signed a peace treaty with the Polisario front, and Morocco annexed the part formerly controlled by Mauritania.

28. helmikuuta 1976 Polisario ilmoitti Saharan demokraattisen arabitasavallan perustamisesta. Marokko ja Mauritania katkaisivat diplomaattisuhteensa tasavallan tunnustaneen Algerian kanssa.
The Polisario Front proclaimed the Sahrawi Arab Democratic Republic (SADR) on 27 February 1976, and waged a guerrilla war against both Morocco and Mauritania.

Toukokuussa 1973 perustettiin alueelle itsenäisyyttä vaatinut Saguia el Hamran ja Río de Oron vapautuksen kansallinen rintama Polisario.
In 1973, the Polisario Front (Popular Front for the Liberation of the Saguia el Hamra and Rio de Oro) formed to combat the Spanish occupation of the territory.

Länsisaharalaisille eli sahraweille alue oli ainoa turvapaikka, kun Marokko vuonna 1975 valtasi heidän kotimaansa, Espanjan siirtomaaherruudesta itsenäisyyteen pyrkineen Länsi-Saharan. Tilanne johti sotaan sahrawien vapautusrintama Polisarion ja Marokon sekä Mauritanian välille.
For these people from Western Sahara, this region was the only possible place of refuge when Moroccan forces invaded their homeland in 1975. Western Sahara had sought independence from Spanish colonial domination. War soon erupted, with Morocco, Mauritania, and the Sahrawi liberation front Polisario as the players.

Polisarion toiminta on kielletty Marokon miehittämissä Länsi-Saharan osissa.
The Polisario-controlled parts of Western Sahara are barren.

YK:n johdolla käydään rauhanneuvotteluja Polisarion ja Marokon välillä.
With UN efforts ceasefire was implemented from 1997 between Polisario and Moroccan forces.

Polisario pyrkii lopettamaan Marokon miehityksen Länsi-Saharassa.
Polisario is a Sahrawi national liberation movement which seeks the independence of Western Sahara from Morocco.

28. helmikuuta 1976 Polisario ilmoitti Saharan demokraattisen arabitasavallan perustamisesta.
On 27 February 1976, the Polisario Front proclaimed the formation of the SADR.

Kuolleiden joukossa oli viranomaislähteen mukaan 26 länsisaharalaisen Polisario-vapautusliikkeen jäsentä.
The Moroccans said they also captured twelve Sahrawis from the Polisario Front.

Länsi-Saharan vapautusliike Polisario aloitti sissisodan Marokkoa ja Mauritaniaa vastaan.
The Polisario Front, supported by Algeria, fought in a war against Mauritania and Morocco.

1970-luvulla Marokko kävi sotaa Länsi-Saharassa Polisario-vapautusrintamaa vastaan.
Later it was used by Morocco and the Polisario Front in the Western Sahara War.

Polisario ja MINURSO pelastivat kymmeniä harhailemasta erämaassa ilman vettä.
The Polisario Front and the MINURSO rescued several dozen lost in the desert, who had run out of water.

Polisario on julistanut alueen itsenäiseksi nimellä Saharan demokraattinen arabitasavalta.
The Polisario Front rejected this and declared in exile, the Sahrawi Arab Democratic Republic (SADR) as the state representing an "independent" Western Sahara.