Translation examples
Tämä vaatii tarkkaavaisuutta ja ennen kaikkea poliittista tahtoa ja taitoa.
This calls for alertness and above all political will and expertise.
Muutamaa päivää myöhemmin Naumannin luona vieraili muutamia ikäviä vieraita, jotka uhkasivat tappaa hänet, ellei hän lopettaisi kaikkea poliitti
A few days later Naumann was visited buy some sinister figures who told him to cease all political activity or die!
EU:n kyky kriisien ehkäisemisessä ja hallinnassa on ennen kaikkea poliittista ja taloudellista, mutta kriisinhallinnassa tarvitaan myös sotilaallista kykyä.
The Union's ability to prevent and manage crises is above all political and economic, but military capability is also needed in crisis management.
Tilanteessa, jossa raha on "vapaa" liikkumaan rajojen yli uhmaten kaikkea poliittista taloustiedettä, kuten "uusliberaalissa" vapaamarkkinainternationalismissa, Valtio voi huomata jääneensä rahan hylkäämäksi
In a situation where money is “free” to move across borders in defiance of all political economy, as in “neo-liberal” free-market internationalism, the State can find itself abandoned by money,
34. painottaa tutkinnan merkitystä paljastettaessa entisen kommunistihallinnon rikoksia sekä valtion toimielinten moraalista, poliittista ja oikeudellista vastuuta tämän prosessin yhteydessä; kehottaa viranomaisia toteuttamaan sopivia lainsäädäntötoimia, jotta autetaan uhrien kunto
34. Stresses the importance of research in the process of revealing crimes committed by the former communist regime, as well as the moral, political and legal responsibility of the state institutions in this process; calls on the authorities to draw up suitable legislative measures to help the rehabilitation of victims, including the compensation of individuals and their families, and to revoke all politically motivated court decisions that are still in force; urges the state institutions to investigate and bring to justice the perpetrators of crimes against humanity under the communist dictatorship;
Musiikkia, punaista tai ei punaista, poliittista tai ei poliittista.
Music, red and no red, political or no political.
Ei myöskään ole poliittista taidetta ja ei-poliittista taidetta, taidetta, joka olisi poliittisesti neutraalia.
There is also no such thing as political art and non-political or politically neutral art.
Taloudellinen epätoivo herätti poliittista radikalismia.
Enlightened despotism meant political stability.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test