Translation for "pokédexistä" to english

Pokédexistä

• pokedex
• pokédex

Translation examples

pokédex

Pokémon Adventures seuraa lukuisten nuorten henkilöiden, "Pokédex-haltijoiden" (jap.
The story series around the Pokémon Trainers who called "Pokédex holders".

Tässä luettelossa on listattuna 20 toisen sukupolven Pokémon-lajia siinä järjestyksessä missä ne esitellään Pokémon-pelisarjan Pokédex-tietokannassa.
The following list details the 100 Pokémon of Generation II in order of their National Pokédex number.

Yhden kohtaamisen jälkeen niiden olinpaikan voi jäljittää Pokédexillä ja ne yrittävät paeta, mutta niiden taistelussa saamat vammat kuitenkin säilyvät.
They can be tracked by the Pokédex once encountered, and will always attempt to flee, but will retain HP loss.

Pelissä on kaksi päätavoitetta: pääjuoni eli Pokémon-mestaruuden saavuttaminen päihittämällä Elite Four ja Lance, ja Pokédexin täydentäminen pyydystämällä, kehittämällä ja vaihtamalla kaikki 251 Pokémonia.
There are two main goals within the games: following through the main storyline and defeating the Elite Four and Pokémon Master Lance to become the new Champion, and completing the Pokédex by capturing, evolving, and trading to obtain all 251 creatures.

Pelissä tavoite on tulla Johto- ja Kanto-alueiden parhaaksi Pokémon-kouluttajaksi, mikä tapahtuu kasvattamalla Pokémoneja, täydentämällä Pokémon-tietosanakirja Pokédex, voittamalla Johto-alueen kahdeksan Pokémon-salin johtajat, haastamalla Elite Four ja Pokémon-mestari ja tämän jälkeen voittamalla Kanto-alueen kahdeksan Pokémon-salin johtajat.
The goal of the game is to become the best trainer in Johto and Kanto (the main region of the first games), which is done by raising Pokémon, completing a catalogue of Pokémon called a Pokédex, defeating the eight Gym Leaders in Johto for Gym Badges, challenging the best trainers in the region known as the Elite Four and the Champion, and then defeating the eight Gym Leaders in the Kanto region.