Translation for "pojaltaan" to english

Pojaltaan

• from his son

Translation examples

from his son

Jumala ei vaatinut kuuliaisuutta pojaltaan, vaan Jeesus vapaaehtoisesti totteli taivaallisista Isäänsä.
God did not demand obedience from His Son, but rather, Jesus willingly obeyed His Father in heaven.

Isä on kaikkien asioiden Lähde ja kaikkea suurempi ja pidättää jotkut salaisuudet jopa Pojaltaan.
The Father is the Source of all things and greater than all, keeping some secrets even from His Son.

Jos paavi vieraili nostalgia ja neuvoo rakentaa "tarkkailulle" puunoksalla, on tärkeää muistaa, että ei ole olemassa huimaus pojaltaan.
If the pope visited nostalgia and advises build "observation post" on a tree branch, it is important to remember that there are no vertigo from his son.

Enemmän YLEISKATSAUS PELIOMINAISUUDET Näköjään iätön arkkikonna, jonka jo pitäisi olla eläkkeellä, on kehittänyt varsin oudon suunnitelman hankkia pojaltaan Kazuyalta DNA:ta ja käyttää sitä yhdistääkseen oman DNA-perimänsä vihollisensa Ogren perimän kanssa.
The seemingly eternal baddie who must be drawing his pension by now, has hatched a very strange plan to obtain some DNA from his son, Kazuya, and use it to help fuse his own DNA with that of his nemesis, Ogre.

Häntä voidaan myös kutsua Nikolai Nikolajevitš vanhemmaksi, jotta hänet erotettaisiin pojastaan Nikolai Nikolajevitš Romanovista.
He may also be referred to as Nicholas Nikolaevich the Elder to tell him apart from his son.

Hyvällä laitumella tuskin kävelykuntoinen Poju kuitenkin kohentui nopeasti, ja Aapeli Miettinen vaihtoi sen pojaltaan viisivuotiasta tammaa ja 10 000 markkaa vastaan.
However, on good pasture, the barely walking Poju's condition soon improved, and Aapeli Miettinen traded him from his son for a five-year-old mare and 10,000 Marks.