Translation for "poistumisen" to english

Poistumisen

noun

• exit
• pullout
• exodus

Translation examples

exit noun

Poistumisen esittämisilmoitus (IE547)
Exit manifest presentation (IE547)

Saapumisen ja poistumisen ilmoittaminen
Entry and exit declarations

Saapumisen ja poistumisen ilmoitukset/
Arrival and exit declarations/

Poistumisen yleisilmoitus IE 615
Exit summary declaration IE 615

Saapumisen ja poistumisen ilmoitukset/ Poistuvan tavaran ilmoitukset/
Arrival and exit declarations/ Declarations on exiting goods/

älä käytä hissiä poistumiseen
Do not use the lift to exit

Ilmoitusta käytetään poistumisen vahvistavana ilmoituksena niissä tapauksissa, joissa on annettu poistumisen esittämisilmoitus (IE547).
The notification is used for confirming the exit in cases where an exit manifest presentation (IE547) has been submitted.

d) poistumisen Rational DIMIS ohjelmisto.
d) Exit from Rational-DIMIS software.

Runsas juominen kuvauksen jälkeen on suotavaa varjoaineen poistumisen nopeuttamiseksi.
A slide leads from the divers' exit point to the chamber to speed up the surface decompression process.

Liekkien ja räjähdysten ympäröidessä hänet ja poistumisen koneen takaosasta käydessä mahdottomaksi hän ohjasi matkustajansa toiselle uloskäynnille jääden itse paikalleen.
With flames and explosions all around her, making an escape from the tail of the machine impossible, she directed her passengers to another exit while she remained at her post.

Lokakuussa 2006 Yhdysvaltain kongressin hyväksymän lain seurauksena, verkkopeliyhtiöt pakotettiin olemaan läsnä USAn markkinoilla,selvennä mikä johti näiden sivustojen laajaan poistumiseen Yhdysvaltojen markkinoilta.lähde?
As a result of an act of the United States Congress in October 2006, online gaming firms were forced to their presence in the US market, resulting in a mass exit from the US market for these sites.