Translation for "poistettaessa" to english

Poistettaessa

• deleting
• when deleting

Translation examples

deleting

Ominaisuutta tsvn:logtemplatedelete käytetään poistettaessa tiedostoja arkistoselaimessa.
tsvn:logtemplatedelete is used when deleting items directly in the repository browser.

Teknisesti poistettaessa tietoja iPhone tiedot vain merkitty poistaminen järjestelmä ja piilotettu, jolloin et näe sitä.
Technologically, when you deleted data on your iPhone, the data is only marked as deletion by the system and hidden, so that you can't see it.

Tietoja poistettaessa Poistamisen tapauksessa järjestelmästä tulee tunnistamaton ja palautumaton käyttämällä peruuttamatonta pseudonyymimenettelyä.
In the event of deletion, our system will be rendered unrecognizable and unrecoverable using an irreversible pseudonymization procedure.

Tällainen kaava on yhtä virhealtis lisättäessä tai poistettaessa rivejä viitatulta alueelta samoista syistä.
Is equally error prone when inserting or deleting rows within the referenced range for the same reasons.

Jos käytät sen sijaan IMAP-yhteyskäytäntöä, sinulla on valitsin Poista sähköposti palvelimelta poistettaessa paikallisesti.
If you use IMAP instead, you have the option to Remove mail from server when deleted locally.

Tässä artikkelissa kuvataan, miten seuraava, Dynamics CRM:ssä olevan hallitun ratkaisun asennusta poistettaessa ilmenevä virhe voidaan ratkaista: "Hallitun ratkaisun asennusta poistettaessa ilmenee virhe Objekti, jonka yritit poistaa, liittyy toiseen objektiin eikä sitä voi poistaa."
Error When Uninstalling a Managed Solution from Dynamics CRM This article describes how to troubleshoot the following error message when trying to uninstall a managed solution from Dynamics CRM: "The object you tried to delete is associated with another object and cannot be deleted error occurs when you uninstall a managed solution."

On olemassa useita tapauksia, jolloin saatat menettää tärkeitä tietoja puhelimeltasi, kuten poistettaessa kohteita vahingossa, odottamattomat ongelmat järjestelmässä, tuntemattomat virushyökkäykset ja niin edelleen.
There're a variety of cases that you may lose crucial data on your mobile, such as deleting things accidentally, unexpected system problems, unknown virus attack and so forth.

Jos käytät POP3-yhteyskäytäntöä ja noudat tämän tilin sähköpostiviestit eri tietokoneilta, saatat haluta aktivoida valitsimen Jätä sähköposti palvelimelle ja vain Poista sähköpostiviesti palvelimelta poistettaessa paikallisesti.
If you use POP3 and retrieve mails of this account from different computers, you may want to activate the option to Leave mail on server and only Remove mail from server when deleted locally.