Translation examples
"Uusi Merlin, sekä juuri äskettäin Auriga poikkipalkkiin työaseman täydellisesti ilmentää mitä tuotteemme seistä: paljon tietoa - Suurin Insight", Stenkamp huomauttaa.
"The new MERLIN, as well as the just recently introduced AURIGA CrossBeam workstation perfectly embody what our products stand for: Maximum Information – Maximum Insight", Stenkamp points out.
Poikkipalkkiin kiinnitettävien lelujen sekä muiden aktiivilelujen mukaan voidaan liittää ohjeet, joissa korostetaan sitä, että lelujen keskeiset osat (kannattimet, kiinnittimet, ankkuroinnit ja muut vastaavat osat) on tarkistettava ja huollettava säännöllisin väliajoin, ja joissa huomautetaan, että jos näitä tarkistuksia ei tehdä, lapsi saattaa pudota tai lelu saattaa kääntyä ympäri.
Activity toys attached to a crossbeam as well as other activity toys, where appropriate, shall be accompanied by instructions drawing attention to the need to carry out checks and maintenance of the main parts (suspensions, fixings, anchorages, etc.) at intervals, and pointing out that, if these checks are not carried out, the toy may cause a fall or overturn.
poikkipalkki turvallisuus ennen lapsen myydään erikseen
Features crossbar safety before child sold separately
Erityiset koneistetut komponentit, kuten puolat tai poikkipalkit.
Special machined components, like bobbins or crossbars.
Vedä matala poikkipalkki, kun jalat ovat maassa.
Pull on a low crossbar when your feet are on the ground.
Maalirajojen on oltava yhtä sider skal være leveät kuin maalipylväät ja poikkipalkki.
They shall be the same width as the goalposts and the crossbar.
Tuloksena olevaan rakenteeseen lisätään vaakasuora poikkipalkki, joka on asennettu lattialle ja katolle.
To the resulting structure are added horizontal crossbar, which is mounted on the floor and roof.
Vedot ratkaistaan sen perusteella, osuiko pallo maalipylvääseen tai poikkipalkkiin pelin aikana.
Woodwork Bets will be settled according to whether the ball will hit the post or crossbar during play.
Vielä loppuun yksi ohje: Kiinteän vetokoukun kuulaosa on kiinteästi liitettynä poikkipalkkiin, eikä sitä voida irrottaa, kun vetokoukku ei ole käytössä.
Finally, note that on a fixed towbar, the ball head is firmly connected to the crossbar and cannot be removed when not in use.
Jos harja on rajoittamaton, kiinnitystapit on kiinnitetty maahan. Langan tai verkon pää on kiinnitetty yhteen päähän ja sitten koukkujen (nastojen) läpi, pitkin poikkipalkkia, vedetään kurkkujen päälle L: n muodossa, toisin sanoen, se kuljetetaan poikittaispistettä pitkin toisen kannan toiseen päähän.
The end of the twine or net is fixed with one end on the support and then, through hooks (pegs), along the crossbar, is pulled over the cucumbers in the shape of an L, that is, it is carried along the entire length of the crossbar to the other end of the second support.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test