Translation for "pohjoistaa" to english

Pohjoistaa

• northern
• north

Translation examples

northern

Väitöstyö käsitteli pohjoisten metsien lintuyhteisöjä.
These are arboreal birds of northern forests.

Haluttu vastike oli myös pohjoisten alueiden turkikset.
Their designs did also include some northern influences.

Itse konferenssin työhön osallistuivat kansallisten pohjoisten piirien, paikallisten pohjoisten lautakuntien, SK VLKSM:in, Neuvostoliiton Tiedeakademian, Leningradin historiallis-kielitieteellisen laitoksen, ja Herzenin pedagogisen instituutin pohjoisten kansojen oaston edustajat.
In the work conducted at the conference, there were participants from the national northern okrugs, for the local Northern Committees, for CK VLKSM, for the soviet Academy of Sciences, for the Historical-linguistic institute in Leningrad, and for the Northern department at the Leningrad Herzen Pedagogical Institute.

Kordillieerien jääkilpi oli jääkausiaikoina pohjoisten Kalliovuorten yllä.
Patches of snow remain year-round on the northern slopes.

Muut saaret muodostavat yhdessä pohjoisten saarten kunnan.
These islands are sometimes considered to be part of the Northern Gulf Islands.

Lisääntymistavoissa on eroja pohjoisten ja eteläisten populaatioiden välillä.
There are distinct differences in the calls of the males between northern and southern populations.

Tunturisarake (Kobresia myosuroides) on pohjoisten arktisten alueiden ja vuoristojen sarakasvi.
The Black Sea region's cuisine (northern Turkey) is based on corn and anchovies.

Kasvistoltaan Hyrynsalmi on eteläisten ja pohjoisten lajien vaihettumisvyöhykettä.
To some degree the flora of central Chile is of a transition character between the northern and southern zones.

Eteläisten alueiden yksilöt syövät enemmän hyönteisiä ja kasviravintoa kuin pohjoisten alueiden.
Southern parts of the city and the ridges receive more fog than northern areas.

north

Siouxeista kehittyi pohjoisten tasankojen valtiaita.
The Sioux lived north of the Pawnee.

Luonnossa jotkin pohjoisten leveysasteiden nisäkkäät muuttuvat talvisin valkoisiksi.
Therefore many birds from north migrate here in winter.

Pohjoisten tasankojen taistelut tyrehtyivät seuraavan vuoden aikana.
The war in the north was effectively stalemated for the next few years.

WSOY 1927 Kesanto pohjoisten seutujen maataloudessa : maanviljelystaloudellinen tutkimus.
1991 The Future of Terrace Farming in North Yemen: A Development Dilemma.

Delawaret, shawneet ja kickapoot työntyivät pohjoisten rajojen yli.
Duncan, Mason, Prather, Brown and Holmden Streets traversed Pithole from north to south.

Kansallispuisto on myös monien pohjoisten lintulajien eteläisimpiä esiintymispaikkoja.
The state is a wintering location for many species of eastern North American birds.

Varsinkin pohjoisten maiden uskoville Pietari oli tärkein pyhimys.
One of the earliest Christian martyrs in North America was Saint Peter the Aleut.

Pohjoisten ja eteläisten alueiden ei-kiinalaisen väestön kiinalaistuminen kiihtyi.
In North America, nonmigratory Canada goose populations have been on the rise.

Lyhytnokkamurri (Brachyramphus brevirostris) on harvinainen pohjoisten rantojen lintu.
The white-crowned sparrow (Zonotrichia leucophrys) is a species of passerine bird native to North America.

Ryhmässä oli mukana muun muassa tarahumara-intiaaneja, jotka olivat pohjoisten apachien perivihollisia.
The laid-off workers included Marathi as well as North-Indians.