Translation for "pohjoissaame" to english

Pohjoissaame

• northern
• northern sámi

Translation examples

northern

Tervetuloa sanakirjaan pohjoissaame - suomi.
Welcome to the Northern Sami-Finnish dictionary.

Tai erilaisella murteella? Äännä Don kielellä pohjoissaame Jaa ääntämys ilmaisuista Don ja pohjoissaame.:
Or with a different accent? Pronounce Don in Northern Sami Share the pronunciation of Don in Northern Sami:

pohjoissaame — Norja, Ruotsi ja Suomi
Northern-Sami language — Norway, Sweden and Finland

Kuvakonsertissa kuullaan arktista folkmusiikkia pohjoissaamen kielellä.
The concert will feature Arctic folk music in the Northern Sámi language.

Pyydä parempaa ääntämisäänitettä Ääntäminen kielellä: englanti latina pohjoissaame
Request a new pronunciation Pronunciation in: English Latin Northern Sami

Pohjoissaamen kieli on suomalaisille ja norjalaisille yhteinen.
The Northern Saami language is a language which is shared by Finns and Norwegians.

Auta meitä luomaan suurin pohjoissaame - suomi sanakirja verkossa.
Collaboration Help us in creating the largest Northern Sami-Spanish dictionary online.

Dihtorastit on pohjoissaamea ja tarkoittaa tietokoneella työskentelyä.
English EN Suomi FI Dihtorastit is a Northern Sami word and means working with a computer.

Måsøy) Nordkapp (pohjoissaam.
Springbok (Northern Cape).

Reisafjorden, pohjoissaameksi Ráisavuotna).
Motion granted, Northern Ins.

Pohjoissaamessa se muodostetaan -keahttá -päätteellä.
When completed, the northern terminus will be in Os.

Perhe asui siihen aikaan Aatsakursussa (pohjoissaam.
This family had their base in modern-day County Down, Northern Ireland.

Frostisen (pohjoissaameksi Ruostajiekŋa) on yksi Norjan suurimmista lakijäätiköistä.
Nordre Folgefonna (English: Northern Folgefonna) is one of the largest glaciers in mainland Norway.

Hänen teoksiaan on käännetty myös pohjoissaameksi, norjaksi ja islanniksi.
Her books have also been translated into Northern Sami, Norwegian and Icelandic.

Hän työskenteli Lapin yliopiston saamen kielen, lähinnä pohjoissaamen opettajana.
He worked at the University of Lapland in Rovaniemi, mainly as a teacher of the Northern Saami language.

Kunnan hallinnollinen keskus on Tenon kylä (pohjoissaameksi Deanušaldi, norjaksi Tana bru).
Tana bru (Northern Sami: Deanušaldi) is the administrative centre of Deatnu-Tana Municipality in Finnmark county, Norway.

Malangen tai Malangsfjorden, pohjoissaameksi Málatvuotna) on Pohjois-Norjassa Tromssan läänissä sijaitseva vuono.
Malangen or Malangsfjorden (Northern Sami: Málatvuotna and Kven: Malankivuono) is a fjord in Troms county, Norway.

northern sámi

Hoitopaikanvalinta.fi-verkkopalvelu on saatavilla neljällä kielellä: suomeksi, ruotsiksi, englanniksi ja pohjoissaameksi.
The Choosehealthcare.fi website is available in Finnish, Swedish, English and Northern Sámi.

Seminaarin pääkieli on englanti ja lisäksi käytetään pohjoissaamea, ruotsia ja suomea.
The languages of the event are English, Northern Sámi, Swedish and Finnish.

Suurin kieliryhmä on pohjoissaamen kielen puhujat, joita löytyy Suomen lisäksi myös Ruotsista ja Norjasta.
The largest of these languages is Northern Sámi, spoken in ar

Kolmen valtakunnan (Suomi, Ruotsi, Norja) rajapyykki sijaitsee Koltajärvessä (pohjoissaameksi Golddajávri).
The Three-Country Cair (Finland, Sweden, Norway) is located at lake Koltajärvi (in Northern Sámi: Golddajávri).

Näyttelyn nimi on pohjoissaamea ja se tarkoittaa suomeksi ”solmia useita solmuja”.
The title of the exhibition is in the Northern Sámi language and means "to tie many knots".

Opiskelin sivuaineina englantilaista filologiaa, käännöstiedetta ja pohjoissaamea ja valmistuin Suomen kielen ja kulttuurin kandidaatiksi kesällä 2009.
I studied English philology, translation and Northern Sámi as my minors and graduated with a Bachelor’s degree in 2009.

Saamenkielisillä on mahdollisuus käyttää äidinkieltään Metsähallituksen virallisissa kokouksissa, joissa järjestetään tarvittaessa tulkkaus pohjoissaamen kielelle.
Sámi speakers have the right to use their mother tongue at official Metsähallitus meetings where interpretation into the Northern Sámi is provided if necessary.

Pohjoissaameksi räppäävän Ailu Vallen ja inarinsaameksi räppäävä Amocin teksteistä löytyy samoja aiheita kuin perinteisistä joiuista.
The raps by Ailu Valle in Northern Sámi or by Amoc in Inari Sámi touch on the same topics as the traditional yoik.

1942) on saamelainen kirjailija, joka kirjoittaa lastenkirjoja, näytelmiä ja kuunnelmia pohjoissaameksi.
Rauna Paadar-Leivo (born 1942) is an Inari Sámi author who writes children's books, plays and novels in Northern Sámi.

Sápmelaš, alun perin Sabmelaš, oli pohjoissaameksi ilmestynyt aikakauslehti, jota julkaistiin Suomessa vuodesta 1934 vuoteen 2001.
Sápmelaš, originally Sabmelaš, was a magazine written in Northern Sámi that was published in Finland from 1932 to 2001.

Pohjoissaamessa akuutilla varustettuja latinalaisia kirjaimia on painettaessa joskus käytetty korvaamaan tälle kielelle ominaisia kirjaimia Áá, Čč, Đđ, Ŋŋ, Šš, Ŧŧ ja Žž, jos näitä vastaavia kirjasimia ei ollut käytettävissä.
In Northern Sámi, an acute accent was placed over the corresponding Latin letter to represent the letters peculiar to this language (Áá, Čč, Đđ, Ŋŋ, Šš, Ŧŧ, Žž) when typing when there was no way of entering these letters correctly otherwise.