Translation for "pohjoispäässä" to english

Pohjoispäässä

• the north end
• at the north end

Translation examples

the north end

Aseman salin pohjoispäässä on siirtyminen asemalle "Sretenskij Bulvar".
Transition to the station "Sretensky Boulevard" is located in the north end of the station hall.

Rakennuksen pohjoispäässä seisoo Elizabeth Tower, jonka huipulla sijaitsee valtava kello, joka tunnetaan Big Beninä.
To the north end of the complex is Elizabeth Tower, which contains the massive bell popularly known as Big Ben.

Kääntäjä: Dahab Dorms sijaitsee Red Sea Relax Resort on pohjoispäässä Dahab (joskus kutsutaan Musbat) Bay.
Dahab Dorms is located within the Red Sea Relax Resort on the north end of the Dahab (sometimes called Musbat) Bay.

Monikaan ei tiedä, että Näsinpuistossa, nykyisen Näsilinnankadun pohjoispään kohdalla on joskus ollut upea Milavida -niminen puuhuvila.
Not many people know that in the Näsinpuisto Park, at the north end of Street Näsilinnankatu, there has been a gorgeous wooden villa called Milavida.

Laguunin pohjoispäästä (1t14min) (2315 m) polku jatkuu Gleran solaan (1t20min) (2365 m), josta näet Ranskan puolella kohoavia vuoria.
From the north end of the lagoon (1h14min) (2315 m) the path runs to the Pass of Glera (1h20min) (2365 m) opening up a wonderful view to France.

Nämä mittasuhteiden erot yhdessä Saaren paikallaan pysyvän aseman ja sen pohjoispäässä ilmenevän voima-energian ulospäin suuntautuvan suuremman paineen kanssa tekevät mahdolliseksi absoluuttisen suunnanmäärittelyn keskusuniversumissa.
These differences in dimensions, taken in connection with its stationary status and the greater out-pressure of force-energy at the north end of

Paneeleilla ovat kuvattu alueen kuvat. Asemalla on pääsy alikulkuun Turgenevskaja aukion alla. Asema hallissa pohjoispäässä on siirtyminen asemalle "Turgenevskaja".
The station has an entrance in the underpass under the Turgenevskaya Square. Transition to the station "Turgenevskaya" of Kaluzhsko-Rizhskaya line is located in the north end of the station central hall.

On myös monia toimintaa melonta, zip linjat, ATV, maastopyöräily ja viidakon vaellus pohjoispäässä Phuketin saaren ja jopa Splash Jungle vesipuisto sijaitsee aivan toisella puolella lentokentälle.
There is also many activities as kayaking, zip lines, ATV, mountain biking and jungle hiking in the north end of the Phuket island and ev

11:2.3 (119.4) Nämä mittasuhteiden erot yhdessä Saaren paikallaan pysyvän aseman ja sen pohjoispäässä ilmenevän voima-energian ulospäin suuntautuvan suuremman paineen kanssa tekevät mahdolliseksi absoluuttisen suunnanmäärittelyn keskusuniversumissa.
11:2.3 These differences in dimensions, taken in connection with its stationary status and the greater out-pressure of forceˆ-energy at the north end of the Isle, make it possible to establish absoluteˆ

Kuuluisa Costa Smeralda saaren pohjoispäässä, Olbian yläpuolella auttoi tekemään Sardiniasta kuuluisan "glitteratien" joukossa, ja tietty sen pitäisi olla osa kaikkia reittejä, jos ei muuten kuin ihmettelemällä hienoja rantoja tai hämmästyttäviä kalliomuodostelmia.
The famed Costa Smeralda on the north end of the island, above Olbia helped make Sardinia famous amongst the glitterati and of course should feature in any itinerary, if nothing else than to try out some of the beaches or the amazing rock formations.

Järven pohjoispäähän laskeen pieni Soppalammi.
On the north end, there is a small fort.

Mönkkössaaren rantautumispaikka sijaitsee Kaavinjärven pohjoispäässä.
Its headwaters are located at the north end of Lake Couchiching.

Järven pohjoispäässä sijaitsee muutaman talouden kulmakunta.
At the north end of the track, there are a couple more industries.

Saarekkeen pohjoispäässä oli asemarakennus, jossa oli lipunmyyntitoimisto.
At the north end of the station was a south-facing siding and an oil store.

Ainoa piirretty rakennus on kirkko, joka sijaitsi nykyisen Vanhankaupungintien pohjoispään länsipuolella.
The only building drawn on the map is the church, which was located west of the north end of the current Vanhankaupungintie road.

Liittoutuneet tekivät uuden suunnitelman hyökkäyksestä sillan eteläpäähän ja samanaikaisesti 504. rykmentin kolmas pataljoona ylittäisi joen veneillä hieman kauempana ja hyökkäisi sillan pohjoispäähän.
A plan was made to attack the south end of the bridge again while the 3rd Battalion, 504th Parachute Infantry Regiment, planned to cross the river in boats 2 km (1.2 mi) downstream and then attack the north end.