Translation for "pohjoispuoli" to english

Pohjoispuoli

• the northern half
• north side

Translation examples

the northern half

Ensimmäinen merkittävä kohta joessa on Polvikoski, joka sijoittuu Hattuvaaran kylän pohjoispuolelle.
The first noteworthy part of the river is Polvikoski rapids which are located on the northern half of Hattuvaara village.

Nelikolkkasammalta esiintyy Maan pohjoispuolen lauhkealla vyöhykkeellä.
There are four playing fields on the northern half of the reserve.

Vähäisemmät vaimot ja hovineidot asuivat muissa Dairin pohjoispuolen rakennuksissa.
The lesser consorts and ladies-in-waiting occupied other buildings in the northern half of the Dairi.

Sen pohjoispuolella sijaitsee Ténérén autiomaa ja Bilman hiekka-aavikko sekä eteläpuolella Sahelin vyöhyke.
These are: The northern half of the basin is desert, containing the Ténéré desert, Erg of Bilma and Djurab Desert.

I-410-tien pohjoispuolella on lähinnä asuinalueita, ja erityisesti luoteiset seudut ovat nykyään kaupungin merkittävintä kasvualuetta.
As with I-410, the city's inner loop, the northern half is more urbanized and the southern half, for the most part, remains rural.

north side

Takaisin tulimme kallion pohjoispuolelta.
We came back down on the north side of the cliff.

Toisen kerroksen pohjoispuolella o
The north side of the second floor houses the offices and boardroom.

Telttailualueet ovat pohjoispuolen kallioiden päällä.
The tent areas are on the north side of the cliffs.

Villa 3 kerroksessa, pohjoispuolella Peljesac, myytävänä.
Villa on 3 floor, on north side of Peljesac, for sale.

Mustaselän (Salonsaaren) pohjoispuolella on varsinainen Tarjannevesi.
On the north side of Mustaselkä (Salonsaari) is the actual Tarjannevesi.

Esihistoriallinen keskuspaikka Gamla Uppsala sijaitsee vähän Uppsalan pohjoispuolella.
Gamla Uppsala is located on the north side of Uppsala.

Saaren pohjoispuolella oleva mukulakivinen rantakaistale on myös nähtävyys.
The cobbled beach on the north side is also worth seeing.

Aitauksen oviaukko oli pohjoispuolella.
The vestry door is on the north side.

Paaden pohjoispuolella on kaksi kuoppaa.
The vestry on the north side has two storeys.

Pyhäkkö oli ympäröity pohjoispuolelta aitauksella.
The hall stood on the north side of the court.

Nämä asemarakennukset sijaitsivat Kirkonkyläntien pohjoispuolella.
These facilities were located on the north side of the station.

Palatsin pohjoispuolella sijaitsivat kaupunki ja satama.
At the North side of the city is a seaport.

Pohjoispuolen sisäänkäynti on osa bussiterminaalirakennusta.
North side entrance is part of the bus to the terminal building.

Ensimmäinen raatihuone sijaitsi vanhassa kaupungissa linnan pohjoispuolella.
The first restaurant was on the north side of town.

Juuri sen pohjoispuolella on Abusirin pyramidialue.
Also on the north side is the Queen's Pyramid or subsidiary pyramid.

Kaupungin pohjoispuolella joessa on suuri Pournárin tekojärvi.
On the north side of the river is Fort Denaud Cemetery.

Vuonna 1958 alueen pohjoispuolelle rakennettiin toinenkin sorakenttä.
In 1958 a second ell was added to the north side.