Translation for "pohjoisnapa-alueen" to english

Pohjoisnapa-alueen

• the arctic
• the north pole

Translation examples

the arctic

Unioni näkee arktisen pohjoisen alueen olennaisena osana Eurooppaa ja meneillään olevaa Euroopan muutosta.
The Union will perceive the Arctic North as

Arktisen neuvoston puheenjohtajana olemme hyvin huolestuneita jääpeitteen nopeasta hupenemisesta pohjoisilla alueilla.
As chair of the Arctic Council, Finland is very concerned about the rapid loss of the ice cover in the northern regions.

TAVARALIIKENTEEN OPTIMAALISEEN OHJAUKSEEN Pohjoisen alueen kaivos- sekä öljy- ja kaasuhankkeet lisäävät kuljetusliikennöintiä Arktisessa Euroopassa.
Mining, petroleum and gas projects in the far North are increasing transport activities in the Arctic Europe.

SYKEn asiantuntemusta ja tutkimustietoa hyödynnetään myös laajasti Arktisen neuvoston työssä ja eri hankkeissa pohjoisilla alueilla.
SYKE’s expertise and research are utilised in the Arctic Council’s work and in various projects in northern areas.

Kaikkien aikojen suurin pohjoisen alueen naparetki Syyskuussa 2019 saksalainen tutkimusalus Polarstern kiinnittyy vuodeksi arktisen alueen ahtojäähän.
In September 2019, the German research vessel Polarstern will depart for the Arctic to drift with the sea ice for a year.

Tutkimuksen tavoitteena on osallisuuden, yhteisöllisyyden, moninaisuuden ja paikallisuuden edistäminen muuttuvissa toimintaympäristöissä, erityisesti arktisilla ja pohjoisilla alueilla.
Our research aims to promote participation, social relations, diversity and locality in the changing operational environments in the Arctic and northern regions.

Arktinen yliopisto on verkosto, johon kuuluu maapallon pohjoisilla alueilla toimivia yliopistoja, korkeakouluja ja muita laitoksia.
The University of the Arctic is a network including universities, institutions of higher education and other institutions located in Northern areas of the globe.

Ympäristöstä huolehtiminen synnyttää kokonaan uusia ja tärkeitä haasteita myös Arktiselle neuvostolle ja kaikille muillekin pohjoisista alueista kiinnostuneille osakkaille.
Taking care of the environment poses major challenges for the Arctic Council and all other stakeholders interested in the north.

Tavoitteena on saada uutta tietoa ilmastonmuutoksen vaikutuksista pohjoisimpiin alueisiin ja kartoittaa tarkemmin merenpohjaa Jäämerellä.
The goal is to gain further insight into the impact of climate change on the northernmost regions, and to chart the floor of the Arctic Ocean in more detail.

Se on osa Lapin yliopistoa, ja sillä on keskeinen asiantuntijatehtävä yliopiston arktisen ja pohjoisen alueen tutkimuksessa.
The Arctic Centre is based at the University of Lapland and it plays a key role in the University’s excellence on Arctic and Northern research.

Vuodesta 1925 lähtien Kanada on pitänyt pohjoisnapa-aluetta välillä 60°W–141°W omanaan, mutta tätä väitettä ei ole tunnustettu kansainvälisesti.
Since 1925, Canada has claimed the portion of the Arctic between 60°W and 141°W longitude to the North Pole; however, this claim is contested.