Translation for "pohjois-vietnamin" to english
Translation examples
Tämä sivu tarjoaa tietoa Pohjois-Vietnam matkat.
This page provides information about North Vietnam Ture.
1954 – Vietnamin sota: Viet Minh otti Pohjois-Vietnamin hallintaansa.
1954 – First Indochina War: The Viet Minh take control of North Vietnam.
Việt Minh oli saanut hallintaansa Pohjois-Vietnamin ja piti Hanoita pääkaupunkinaan.
The nation was then divided into North Vietnam and South Vietnam.
Tyynenmeren alueella väitetään olevan asema Pohjois-Vietnamin Cam Ranh Bayssä.
In the Pacific there is apparently a station at Cam Rank Bay in North Vietnam.
Humphrey ilmaisi epäluuloja vuoden 1965 Pohjois-Vietnamin pommituksia kohtaan, mikä etäännytti häntä Johnsonista.
Humphrey voiced doubts about the 1965 bombings of North Vietnam, which alienated him from Johnson.
Quảng Ninhissä on Pohjois-Vietnamille tyypillinen ilmasto, johon vaikuttavat sekä meri että vuoret.
Quảng Ninh's climate is symbolic of the climate of North Vietnam; featuring all four seasons.
Minulla ei ole mitään varmaa tietoa, mutta olettaisin, että he olivat pommittamassa kohdetta Pohjois-Vietnamin yläpuolella.
I have no way of knowing this but I would assume they were on a bombing mission over North Vietnam.
Lisäksi, hän teki pienen virheen mainitsemalla Pohjois-Vietnamin; Seligmanin tutkimus pohjautui, samoin kuin Pohjois-Vietnamilaiset käytännöt, korealaiseen työhön.
Moreover, he made a small mistake by citing North Vietnam; Seligman’s research was based, like the North Vietnamese practices, on Korean work.
4. heinäkuuta – Pohjois-Vietnam julisti yleisen liikekannallepanon.
July 4 North Vietnam declares general mobilization.
2. tammikuuta – Yhdysvallat aloitti uudelleen Pohjois-Vietnamin pommittamisen.
On 6 April, bombing of North Vietnam resumed.
11. lokakuuta – Việt Minh otti vallan Pohjois-Vietnamissa.
October 11 - The Viet Minh takes control of North Vietnam.
Pohjois-Vietnam tilasi lähes 100 vaunua Vietnamin sodan aikaan.
North Vietnam also received some during the Vietnam War.
2. maaliskuuta – Ho Tši Minh valittiin Pohjois-Vietnamin presidentiksi.
1946 – Ho Chi Minh is elected the President of North Vietnam.
1972 – Vietnamin sota: Yhdysvallat aloitti Pohjois-Vietnamin rajun pommittamisen.
1972 – Vietnam War: The United States halts heavy bombing of North Vietnam.
7. heinäkuuta – Varsovan liiton kokous päättyi avunlupaukseen Pohjois-Vietnamille.
July 7 – A Warsaw Pact conference ends with a promise to support North Vietnam.
Vuonna 1968 hänestä tuli ensimmäinen yhdysvaltalainen toimittaja, joka päästettiin Pohjois-Vietnamiin.
In 1968, he became the first US reporter allowed into North Vietnam.
Vuonna 1967 hän kehotti Johnsonia lopettamaan Pohjois-Vietnamin pommitukset.
In November 1968 President Johnson had written something pertaining to the bombing of North Vietnam.
Esimerkiksi Pohjois-Vietnamissa tuotettu Qinghua Cinnamomum -laatu on parempi ja sen kanelilla on tunne olevan kuuma ensin ja sitten makea, kun taas useimmilla Kiinassa valmistetulla kanelilla on tunne ensin makea ja sitten kuuma. liittyvät kemiallisen koostumuksen eroon.
For example, the quality of Qinghua Cinnamomum produced in northern Vietnam is better, and its cinnamon has the feeling of being hot first and then sweet, while most of the cinnamon produced in China has the feeling of being sweet first and then hot, which may be related to the difference in chemical composition.
Etelä-Kiinassa ja Pohjois-Vietnamissa kissanlihaa syödään talvisin.
It breeds in central China and winters in northern Vietnam.
Pohjois-Vietnamia johti Ho Tši Minhin johtama kommunistinen hallinto.
Northern Vietnam was run by a Communist government, lead by Ho Chi Minh.
Valtio sijaitsi nykyisen Pohjois-Vietnamin ja Etelä-Kiinan alueilla.
The early Vietnamese lived in an area of today northern Vietnam and southeastern China.
17. helmikuuta – Kiina hyökkäsi Pohjois-Vietnamiin ja aloitti Kiinan-Vietnamin sodan.
February 17 – The People's Republic of China invades northern Vietnam, launching the Sino-Vietnamese War.
Paphiopedilum henryanum on Pohjois-Vietnamissa ja Etelä-Kiinan Yunnanissa kasvava venuksenkenkiin kuuluva kämmekkälaji.
Paphiopedilum henryanum is a species of orchid ranging from southeastern Yunnan and Guangxi to northern Vietnam.
Vuonna 1873 pieni luutnantti Francis Garnierin johtama ranskalainen osasto ylitti sille annetut ohjeet tunkeutuen Pohjois-Vietnamiin.
In 1873, a small French force commanded by Lieutenant de Vaisseau Francis Garnier, exceeding his instructions, intervened militarily in northern Vietnam.
Näiden varhaisten lähetystöjen maininaan saapuneen meriteitse Etelä-Kiinan meren yli kiinlaiseen Jiaozhin provinssiin, nykyiseen Pohjois-Vietnamiin.
These early embassies were said to arrive by a maritime route via the South China Sea in the Chinese province of Jiaozhi (now northern Vietnam).
Nam Việt) oli muinainen valtakunta, joka sijaitsi 200–100-luvuilla eaa. nykyisen Kiinan Guangdongin, Guangxin ja Yunnanin maakuntien sekä Pohjois-Vietnamin alueilla.
Li 1979: 32) The ancient kingdom of Nanyue ("southern Yue") was located in parts of the present-day Chinese provinces of Guangdong, Guangxi, and Yunnan; Jiaozhi was in northern Vietnam.
Teoksissa Weilüe ja Liangshu mainitaan Qin Lun (秦論) -nimisen kauppiaan saapuneen vuonna 226 Rooman valtakunnasta (Daqin) Jiaozhiin eli Kiinan tuolloin hallitsemaan Pohjois-Vietnamiin.
The Weilüe and Book of Liang record the arrival in 226 AD of a merchant named Qin Lun (秦論) from the Roman Empire (Daqin) at Jiaozhi (Chinese-controlled northern Vietnam).
Sypressejä kasvaa laajalti pohjoisella pallonpuoliskolla lämpimässä ilmastossa kuten Pohjois- ja Keski-Amerikassa, Luoteis-Afrikassa, Lähi-idässä, Himalajalla, Etelä-Kiinassa, Italiassa ja Pohjois-Vietnamissa.
As currently treated, these cypresses are native to scattered localities in mainly warm temperate regions in the Northern Hemisphere, including western North America, Central America, northwest Africa, the Middle East, the Himalayas, southern China and northern Vietnam.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test