Translation examples
Jonkin aikaa hän asui Pohjois-Saksassa ja muutti sitten Baijeriin, mutta vietti talvet Pariisissa.
For a time he lived in North Germany, then he moved to Bavaria, spending his winters in Paris.
Tiesitkö, että Suomen eteläosissa aurinkoenergian kokonaisvuosituotanto on suuruusluokaltaan sama kuin Pohjois-Saksassa?
Did you know that the total annual production of solar energy in southern parts of Finland is at the same level as in North Germany?
Vanhimmat riimutekstit ovat löytyneet pääosin Euroopan pohjoisemmilta alueilta: Skandinaviasta, Tanskasta, Pohjois-Saksasta, Puolasta, Romaniasta ja Venäjältä.
The oldest inscriptions are mainly from the Northern parts of Europe: Scandinavia, Denmark, North Germany, Poland, Romania and Russia.
Älä myöskään jätä välistä mahdollisuutta käydä Pohjois-Saksan kolmessa tärkeimmässä kaupungissa: Bremenissä, Hampurissa ja Lyypekissä.
Don't miss the opportunity to visit the three most important cities of the Hanseatic League, Bremen, Hamburg and Lübeck, when visiting North Germany.
Schulenburgin kultalunula - Pronssikauden alun kultalunula (puolikuun muotoinen kaulakoru) on nimetty sen Pohjois-Saksan kaupungin mukaan, josta se löydettiin.
Gold lunula from Schulenburg - The early Bronze Age gold lunula (crescent moon-shaped necklace) is named after the town in north Germany where it was discovered.
Eräs nuori äiti, Pohjois-Saksasta Flensburgista kotoisin oleva rva Fröhlich näki mainoksen ja ajatteli, että hänen kolme tytärtään, Margot, Elfriede ja Hertha, olisivat juuri sopivia.
One young mother, Mrs Fröhlich of Flensburg, north Germany, saw the ad and decided that her three daughters, Margot, Elfriede and Hertha, would be perfect.
Ankkuri Pohjois-Saksan Hampurissa rannikko Kiel Hanse
Grafikfreak Anchor Northern Germany Hamburg coast Kiel Hanse
Yllätys: Parhaat juustot tulivat pääasiassa Pohjois-Saksasta.
Surprise: The best cheeses came mainly from Northern Germany.
Etelä-Suomi ei poikkea olennaisesti Pohjois-Saksasta.
Southern Finland does not differ significantly from northern Germany.
Niiden kummankin välimuotona on Pohjois-Saksassa yleisenä esiintyvä systeemi.
Between the two is the system usual in Northern Germany.
Tutustu Hannoverinhevoset Hannoverinhevoset ovat peräisin Hannoverin alueelta Pohjois-Saksasta.
Hanoverians originated in the region around Hannover in northern Germany.
Sitä on käytetty myös muissa Pohjoismaissa sekä Pohjois-Saksassa ja Alankomaissa.
It is known in Northern Germany and the Netherlands.
Aura saapui Pohjois-Ranskaan ja Pohjois-Saksaan noin 3000 eaa.
It is first mentioned as appearing in northern Germany around 400 AD.
Alus tuhoutui Britannian ilmavoimien pommituksessa Pohjois-Saksassa huhtikuussa 1945.
She was wrecked in a British bombing raid in northern Germany in April 1945.
Italienstraße) , joka johti Pohjois-Saksasta Sveitsin kautta Italiaan.
Another important route through Memmingen was the Italian road from Northern Germany to Switzerland and Italy.
Malanda menehtyi matkustajana Pohjois-Saksassa onnettomuuteen joutuneessa autossa.
Malanda died at the age of 20, when a car in which he was travelling crashed in northern Germany, killing him instantly.
Teknologian alalla paperin valmistustaito saapui Hollantiin ja tuliaseet saapuivat Pohjois-Saksaan.
In the realm of technology, papermaking reached Holland, and firearms made their way to Northern Germany in this year.
Alasaksa eli alasaksi on pohjoisessa Saksassa sekä Alankomaiden koillisosissa puhuttava kieli.
Low German or Low Saxon is a West Germanic language spoken mainly in Northern Germany and the northeastern part of the Netherlands.
Nimi viittaa anglien heimoon, joka oli alkujaan lähtöisin Angelnin alueelta Pohjois-Saksasta.
The name derives from the Anglo-Saxon kingdom of the East Angles, a tribe whose name originated in Anglia, northern Germany.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test