Translation for "pohjois-pohjanmaa" to english

Pohjois-pohjanmaa

• north ostrobothnia
• northern ostrobothnia

Translation examples

north ostrobothnia

Hän oli myös Pohjois-Pohjanmaan Kokoomus ry:n varapuheenjohtaja vuosina 1998–2006.
She was also the vice president of the North Ostrobothnia chapter of the National Coalition Party in 1998–2006.

Uudisasutuksen leviäminen ja vakiintuminen Keski- ja Pohjois-Pohjanmaalla oli keskiajan Suomen merkittävimpiä asutushistoriallisia ilmiöitä.
The spreading and establishment of the new population in Middle and North Ostrobothnia was one of the most notable events in the history of the Finnish population during the mediaeval ages.

northern ostrobothnia

Ruotsi kuitenkin liitti 1300-luvun kuluessa valtaansa Pohjois-Pohjanmaan rannikolle syntyneen suomalaisasutuksen.
However, Sweden annexed the Finnish population on the shores of Northern Ostrobothnia in the 14th century to its realm.

Välirauhasta huolimatta sissisota jatkui itärajan molemmin puolin, mikä johti Kainuun ja Pohjois-Pohjanmaan laajamittaiseen autioitumiseen 1580-luvulla.
Despite the interim peace, guerilla warfare continued on both sides of the eastern border, which led to Kainuu and Northern Ostrobothnia being largely deserted in the 1580s.

1990-luvun taitteessa Oulunsuun sairaalasta, Heikinharjun sairaalasta sekä OYKS:n psykiatrian klinikasta muodostettiin Oulun Yliopistollisen Sairaalan psykiatrian klinikka, jolloin Oulunsuun sairaalan toiminta erillisenä sairaalana lopetettiin ja sairaala liitettiin Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiiriin.
In the beginning of the 1990s, the Oulunsuu Hospital, Heikinharju Hospital and OYKS clinic of psychiatry formed the current OYS Clinic of Psychiatry and the clinic was attached to the Northern Ostrobothnia Hospital District.

Se tarjoaa psykiatrista erikoissairaanhoitoa, päivystys- ja kriisipalveluja, avohoitoa sekä muita palveluja Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin jäsenkunnille ja sovitusti koko piirin erityisvastuualueelle, vakuutuslaitoksille sekä oikeuslaitokselle.
It provides psychiatric special health care, emergency- and crisis services, outpatient care, and other services for the member municipalities and the whole catchment area for highly specialized medical care (erityisvastuualue) of the Northern Ostrobothnia Hospital District, as well as for the insurance companies and judiciaries of the said district.