Translation for "pohjois-norjassa" to english

Pohjois-norjassa

• north of norway
• in northern norway

Translation examples

north of norway

Pohjois-Norjan henkeäsalpaava kauneus ja idyllinen luonto: Lofootit
Breathtaking and Idyllic Nature in the North of Norway: The Lofoten

Taiteilijaresidenssi Pohjois-Norjassa Paikka: Small Projects, Tromssa, Norja Aika: Lokakuu 2018 Hae nyt!
Artist Residency in North of Norway Where: Small Projects, Tromsø, Norway When: October 2018 Apply Now!

Sijaintitiedot Evenes Johdanto Evenes on Pohjois-Norjassa sijaitseva kaupunki, joka tunnetaan pääasiasiassa sen lentokentästä.
Evenes is a town in the north of Norway, which is mostly known for the local airport.

Marmelen – The Magical Bridge sävellettiin alun perin ääni-installaatioksi ulkotiloihin Pohjois-Norjan Kjerringøyhin.
Marmelen – The Magical Bridge was originally composed for an outdoor sound installation at Kjerringøy in the North of Norway.

Ensisijainen tavoite on edistää ja syventää kiinnostusta arktisten, alue yhä elintärkeitä maailmamme sekä kaukana pohjoisessa Norjan.
Our primary aim is to stimulate and deepen interest in the Arctic, a region of increasingly vital importance to our world, as well as in the far north of Norway.

Vertailun vuoksi todettakoon, että tutkimusinvestoinnit kasvoivat Etelä- ja Keski-Jyllannissa, Tukholmassa, Malmössä, Oslon alueella, Etelä-Norjassa ja koko Pohjois-Norjan alueella yli 6 %.
By comparison, investment in research in regions like South- and Mid-Jutland in Denmark, Stockholm, Malmö, Greater Oslo, southern Norway and the whole of the North of Norway is up by 6%.

Moskivuono) on vuono Tromssan läänissä Pohjois-Norjassa.
Their home is in Tromsø in the far north of Norway.

AOK Lappland), jonka tehtävänä oli johtaa Pohjois-Norjassa ja Suomessa olevia Saksan maavoimien joukkoja toisessa maailmansodassa.
The German Lapland Army (AOK Lappland) was one of the two army echelon headquarters controlling German troops in the far north of Norway and Finland during World War II.

in northern norway

Maantie Pohjois-Norjassa, kesäkuu 1982
Highway in northern Norway, June 1982

Hotellit Pohjois-Norja | Scandic Hotels
Conference in northern Norway | Scandic Hotels

Lohenkalastus Pohjois-Norjassa 6 päivää
Salmon fishing in northern Norway 6 days

Esimerkiksi Pohjois-Norjassa paljastui laaja lasten hyväks
For example, widespread child abuse was uncovered in northern Norway among the Laestadian communities.

Olen asunut neljä vuotta Pohjois-Norjassa Vesisaaressa Varanginvuonon äärellä.
I’ve been living in Northern Norway for four years in Vadsø by Varangerfjord.

Säännölliseen viikoittaisen liikenteemme piiriin kuuluvat kaikki Pohjois-Norjan suurimmat kaupungit.
Our regular weekly transport covers all the largest cities in Northern Norway.

Tulevat tapahtumat järjestetään Malmössä, Ruotsissa ja Pohjois-Norjassa.
Future events in the series will be held in Malmö, Sweden, and in northern Norway.

Vuokraamme hiljattain kunnostettu talo pieni saari Husøy Pohjois-Norjassa.
We rent a newly rehabilitated house on the small island Husøy in Northern Norway.

Tammikuussa 2009 Best-Hall toimitti jalkapallohallin Nordkappiin Pohjois-Norjaan.
In January 2009, Best-Hall delivered a football building to Nordkapp in Northern Norway.

Patria veturina Patria toimii liike-elämän veturin roolissa Pohjois-Norjassa.
Patria will take on the role of a “locomotive” in the industry in northern Norway.

Divisioona kuului Pohjois-Norjaa miehittäneeseen 14. armeijaan toukokuussa 1945.
With 14th Army in northern Norway May 1945.

Svartisen on yhteisnimitys kahdelle jäätikölle, Nordlandin läänissä, Pohjois-Norjassa.
Svartisen is a collective term for two glaciers located in Nordland county in northern Norway.

E69 on Pohjois-Norjassa, Finnmarkin läänissä Leipovuonosta (Olderfjord) Nordkappiin johtava eurooppatie.
European route E69 is an E-road between Olderfjord and North Cape in northern Norway.

Ofotvuono on Nordlandin läänin pisin ja Pohjois-Norjan neljänneksi pisin vuono.
The Ofotfjord is the longest fjord in Nordland county and the fourth longest in Northern Norway.

Arctic Race of Norway on kansainvälinen vuosittainen maantiepyöräilykilpailu, joka käydään Pohjois-Norjassa.
The Arctic Race of Norway is an annual multiple stage bicycle race held in northern Norway.

Uskonnollisen työnsä lisäksi hän tarjosi käytännön neuvoja ja rohkaisi uudisasuttamaan Pohjois-Norjaa.
In addition to his religious work, he offered practical advice, encouraging such things as settlements in Northern Norway.

Cold Response on useiden Naton rauhankumppanuusharjoitusten yhteisnimitys, joita on järjestetty pohjois-Norjassa.
Cold Response is the name given to Norwegian exercises with invited Partnership for Peace countries held in northern Norway.

Saaristossa on ollut asutusta jo kivikaudelta asti, mikä tekee siitä yhden Pohjois-Norjan vanhimmista asutuksista.
Early settlements on the main island date back 10,000 years, making it one of the oldest places of inhabitance in Northern Norway.

Troms fylke, pohjoissaameksi Romssa fylka, kveeniksi Tromssan fylkki) on Norjan lääni maan pohjoisosassa Pohjois-Norjan alueella.
Troms County Municipality (Norwegian: Troms fylkeskommune, Kven: Tromssan fylkinkomuuni, Northern Sami: Romssa fylkkasuohkan) is the regional governing administration of Troms county in northern Norway.

Harald Kaunotukan voitettua taistelun Kylfingien kerrotaan hävittäneen Finnmarkia sekä muuta Pohjois-Norjaa sekä taistelleen Haraldin miehiä, kuten Thorolf Kveldulfssonia vastaan.
After Harald's victory in that battle, they are described in the sagas as having raided in Finnmark and elsewhere in northern Norway and having fought against Harald's lieutenants such as Thorolf Kveldulfsson.