Translation examples
Giovanni Rota teki hänen perheensä Pohjois-Italia, jossa ne peittävät jonkin aikaa ennen rajanylitystä, Sveitsi.
Giovanni Rota took his family to northern Italy where they hide for a time before crossing the border into Switzerland.
Itsenäistyminen loisi ennakkotapauksen, josta monet muut Euroopan alueet – kuten esimerkiksi Skotlanti, Flanderi tai Pohjois-Italia – ottaisivat mallia.
Secession would set a precedent for other regions dreaming about independence, such as Scotland, Flanders and Northern Italy.
Abel ei siis mene suoraan Pariisiin, mutta se valitsi matkustaa jälleen hänen Norja friends Pohjois-Italia ennen ylittäneen Alpit, Ranska.
Abel therefore did not go directly to Paris, but chose to travel again with his Norwegian friends to northern Italy before crossing the Alps to France.
Ottaa käytetyn elokuusta 1864 lokakuuhun 1865 Pohjois-Italia, Riemannin palasi Göttingen, talvella 1865-66, sitten palasi Selasca-rannan Lake Maggiore 16 päivän
Having spent from August 1864 to October 1865 in northern Italy, Riemann returned to Göttingen for the winter of 1865-66, then returned to Selasca on the shores of Lake Maggiore on 16 June 1866.
Pohjois-Italia ei ollut resursseiltaan muuta Eurooppaa rikkaampi, mutta kaupankäynnin pohjalle rakentunut korkea jalostusaste mahdollisti sen menestyksen.
Thus, while northern Italy was not richer in resources than many other parts of Europe, the level of development, stimulated by trade, allowed it to prosper.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test