Translation examples
noun
Tuuli 04 kt alkaen pohjoinen, vaihdellen luode ja pohjoinen/koillinen
Wind 04 kt from north/northwest, varying between west/northwest and north/northeast
Pohjoinen: Näyttää suurennetun kartan niin, että pohjoinen on aina ylhäällä.
North up: Displays the zoomed-in map with the north pointing up. NOTE:
adjective
Pohjoinen ulottuvuus - Ulkoasiainministeriö: Kansainvälinen yhteistyö: Pohjoinen ulottuvuus
Northern Dimension - Ministry for Foreign Affairs of Finland: International cooperation: The Northern Dimension
Pohjoinen ulottuvuus - Ulkoasiainministeriö: Toiminta ja tavoitteet: Pohjoinen ulottuvuus
Northern Dimension - Ministry for Foreign Affairs of Finland: Activities and objectives: Northern Dimension Front page
Juri Komissarov: Euroopan pohjoinen Moskovan näkökulmasta.
Jabiru, Northern Territory: Commonwealth of Australia.
noun
Pohjoinen alueellinen yhteistyö - Maa- ja metsätalousministeriö
Nordic cooperation - Maa- ja metsätalousministeriö
Asiasanat / luonto, Norja, Pohjoinen jäämeri, Pohjoismaat
Keywords / nature, Norway, Arctic ocean, Nordic countries
Pohjoinen sianliha on luonnollista, terveellistä ja maukasta.
Nordic pork is natural, healthy and tasty.
Pohjoinen valo on saanut katsojien tunteet liikkeelle.
Nordic light has really touched viewers' emotions.
2000 Pohjoinen postmodernismi, Nykytaiteen museo Kiasma, Helsinki
2000 Nordic Postmodernism, Museum for Contemporary Art Kiasma, Helsinki
Pohjoinen ulottuvuus - huomisen haaste vai tämän päivän mahdollisuus?
The Nordic Dimension - Tomorrow's Challenge or Today's Opportunity?
Keskeisin kansallisen tuen tukimuoto on pohjoinen tuki.
The most important form of national aid is Nordic aid.
Artists' Association MUU » Ääniä muualta – pohjoinen äänimaisema MembersInfo
Artists' Association MUU » Sounds from Elsewhere – Nordic Soundscapes MembersInfo Main menu:
Ja juuri ennen aamunkoittoa pohjoinen kesäyö on puhtaan valkoinen.
And just right before the dawn the Nordic night is pure and white.
Tutkimusmatkoilla seura pyrki osoittamaan todeksi natsimytologiaan kuuluvan ajatuksen siitä, että muinainen pohjoinen rotu on kerran hallinnut maailmaa.
It conducted experiments and launched voyages with the intent of proving that prehistoric and mythological Nordic populations had once ruled the world.
adjective
Henry Hudson - Englantilainen tutkimusmatkailija ja kartturi Henry Hudson sai tehtäväkseen löytää pohjoinen reitti Aasiaan.
Henry Hudson - This English explorer and navigator was tasked with finding a northerly route to Asia.
Rakennuksissa käytettävän energian määrään vaikuttaa suuresti Suomen pohjoinen sijainti ja tästä syystä lämmitykseen tarvittavan energian määrän pienentämiseen kohdistuvat toimenpiteet ovat yleensä kustannustehokkaita.
13 13 The amount of energy consumed in buildings is highly influenced by Finland's northerly location, and because of this, measures aiming at decreasing the amount of energy needed for heating are usually cost-effective.
Ruotsin ilmastoon vaikuttavat sen pohjoinen sijainti ja Skandien antama suoja Atlantin lämpimiltä, kosteilta tuulilta.
Its northerly aspect and the shelter provided by high ice cliffs protect against southerly winds.
adjective
Merialuestrategia: Pohjoinen jäämeri - Meriasiat - Euroopan komissio
Sea basin strategy: Arctic Ocean - Maritime Affairs - European Commission
Pohjoinen Jäämeri alkaa nyt jäätyä uudelleen.
For example, the Arctic Ocean is starting to freeze again.
adjective
Oman leimansa kaupungille antaa ympäröivä pohjoinen metsäluonto.
The boreal forests surrounding the city create a unique feel to the city.
Vuodesta 2016 lähtien Asikainen on toiminut Luonnonvarakeskuksen Pohjoinen vihreä biotalous -ohjelman päällikkönä.
From 2016 Asikainen has worked as Head of Boreal Green Bioeconomy Programme at Luke.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test