Translation for "pohjelihaksessa" to english

Pohjelihaksessa

• calf muscle
• in the calf muscle

Translation examples

calf muscle

* Heikkous ja atrofiaa (vähentynyt koko ja vahvuus) ja pohjelihaksen
* Weakness and atrophy (diminished size and strength) of the calf muscle

Se yhdistää pohjelihakset kantapäähän sekä on aktiivinen lähes kaikissa liikkeissä, jotka liittyvät kävelyyn, uintiin, ja hyppäämiseen.
It connects the calf muscles to the heel and is active during almost all activities including walking, jumping, and swimming.

Kipu pohjelihaksen esiintyy vain rasituksessa, kuten kävely, ja kipu tasaisesti kasvaa jatkoi matkaansa, kunnes potilas on loputtava, koska sietämätön kipu.
The pain in the calf muscle occurs only during exercise such as walking, and the pain steadily increases with continued walking until the patient has to stop due to intolerable pain.

Mitä kaltevampi ramppi on, sitä enemmän se rasittaa reisilihaksia. Muut jalkalihakset, kuten jalkateränlihakset, pohjelihakset (M. triceps surae) ja säärilihakset (M. tibialis) hyötyvät myös crosstrainerin ylös-alas liikkeestä.
The remaining leg muscles like foot muscles, calf muscles (M. triceps surae), and shinbone muscles (M. tibialis) benefit from the up and down movement of the elliptical cross trainer.

Ongelmana on pitkään paikallaan istuminen (kuten lentomatkan aikana) ja se, että silloin emme käytä pohjelihaksiamme. Tämä saattaa johtaa veren kertymiseen jalkojen verisuoniin ja siten tukoksiin.
The problem with remaining seated for long periods (such as during a long flight) is that we won’t use our calf muscles, and this can lead to blood collecting in veins in the legs and clotting.’

Jänteitä, jotka pitävät suuria lihaksia jalka jalka kääri ympärille nilkan sekä edestä ja takaa. Suuri jänne (Akillesjänne) ja pohjelihaksen kulkee takana nilkan ja pitää takana kantapää. Suuri jänteen jalkalihasten (posterior sääriluun jänne) kulkee takana mediaalinen malleolus.
The large tendon (Achilles tendon) of the calf muscle passes behind the ankle and attaches at the back of the heel. A large tendon of the leg muscle (posterior tibial tendon) passes behind the medial malleolus.