Translation for "pohjavedenpinta" to english

Pohjavedenpinta

• the groundwater table
• groundwater level

Translation examples

the groundwater table

He kiinnittivät huomiota min. sivukaltevuuteen (jotta vesi virtaa sivuojiin), tasausviivaan (tien pinnan pitäisi olla pohjavedenpinnan tason ja ympäröivän maaston yläpuolella) ja sivuojiin (jotta vesi johtuisi pois tierakenteesta ja jotta ei tapahtuisi veden pinnan nousua).
They paid attention to cross-fall (to help water to flow to the lateral ditches), grade line (the road surface should be above of the groundwater table and the surrounding ground) and lateral ditches (to convey water away from the road structure and prevent water table rise).

groundwater level

Testissä siiviläputkeen aiheutetaan äkillinen pohjavedenpinnan muutos esim. laskemalla pohjavesiputkeen lieriökappale, jonka jälkeen seurataan pohjavedenpinnan palautumista testiä edeltävälle tasolle.
In the test a sudden change of groundwater level is caused by laying a cylinder in the observation well and monitoring the recovery of the water level.

Tämä koskee nykyilmastoa ja tulevaisuuden muuttuvia ilmasto-oloja sekä kivennäismailla, mutta erityisesti turvemailla, joilla pohjavedenpinnan vaihtelu vaikuttaa merkittävästi puiden kasvuun.
This applies to our current and future climate conditions in mineral soils, and especially in peat soils, where changes in groundwater levels have a significant impact on tree growth.

Soranotto on tapahtunut laajalla alueella pohjavedenpinnan alapuolella.
Timber will last for a long time below the groundwater level.