Translation for "pohjalukema" to english

Pohjalukema

noun

• low

Translation examples

low noun

IDC:n mukaan Symbianin markkinaosuus on pudonnut kaikkien aikojen pohjalukemiin — 4.4% — vuoden 2012 toisella neljänneksellä.
In Q2 2012, according to IDC worldwide market share has dropped to an all-time low of 4.4%.

Päästömarkkinat toipuivat kevään 2013 pohjalukemista hieman kohti vuodenvaihdetta, jolloin EU:ssa saatiin pitkällisten neuvottelujen jälkeen aikaan päätös 900 miljoonan huutokaupattavan päästöoikeuden siirtämisestä eteenpäin (ns. backloading).
After long negotiations in the EU and the resulting decision to postpone the auctioning of 900 million allowances (backloading), the end of the year saw a slight recovery in the carbon market from the low in spring 2013.

Suomenhevosten määrä pieneni 1900-luvulla, mutta raviurheilun suosio käänsi syntyvyyden uuteen nousuun 1970- ja 1980-lukujen kaikkien aikojen pohjalukemista.
While the total number of Finnhorses dropped during the 20th century, the popularity of harness racing turned Finnhorse birthrates around from the historical lows of the 1970s and 1980s.