Translation for "pitävälle" to english

Pitävälle

• which maintains
• to the liking

Translation examples

which maintains

Renkaat ovat auton tärkeä osa, sillä ne pitävät sen kosketuksessa tiehen.
Tyres are elements of paramount importance which maintain contact between your vehicle and the road.

Ceramidilla on vahva kyky yhdistää vesimolekyylejä, jotka pitävät ihon kosteutta muodostamalla verkon sarveiskerroksessa.
Ceramide has a strong ability to associate water molecules, which maintains skin moisture by forming a network in the stratum corneum.

Komission päätös 92/354/ETY, tehty 11 päivänä kesäkuuta 1992 tietyistä säännöistä rekisteröityjen hevoseläinten kantakirjoja pitävien tai perustavien järjestöjen tai yhdistysten välisen yhteensovittamisen varmistamiseksi (EYVL L 192, 11.7.1992, s.
Commission Decision 92/354/EEC of 11 June 1992 laying down certain rules to ensure coordination between organizations and associations which maintain or establish studbooks for registered equidae (OJ L 192, 11.7.1992, p.

Kaikki kierrätykseen sopiva materiaali kierrätetään. Yrityksellämme on louhimoiden lisäksi kaksi konekorjaamoa, jotka pitävät huolen louhimoiden työkalustosta. Koneiden kunto vaikuttaa oleellisesti sekä työn laatuun että louhimoiden ympäristövaikutuksiin.
In addition to the quarries, our company also has two machine repair shops, which maintain our quarry machinery. The condition of the machines is an essential factor in both the quality of the work and the environmental effects of quarrying.

Komission päätös 92/353/ETY, tehty 11 päivänä kesäkuuta 1992 rekisteröityjen hevoseläinten kantakirjoja pitävien tai perustavien järjestöjen ja yhdistysten hyväksymisen tai tunnustamisen perusteista (EYVL L 192, 11.7.1992, s.
RELATED ACTS Commission Decision 92/353/EEC of 11 June 1992 laying down the criteria for the approval or recognition of organizations and associations which maintain or establish studbooks for registered equidae (OJ L 192, 11.7.1992, pp. 63–65)

15. marraskuuta 1921 neuvostovirkamiehet raportoivat Svanetian kapinallisten määräksi 1 600, ja että heidän toimiaan koordinoi Georgian kansallisdemokraattinen puolue, jolla oli yhteyksiä Tbilisissä päämajaansa pitävään menševikkijärjestöön.
On November 15, 1921, Soviet officials reported that the number of Svanetian rebels amounted to 1,600, and their actions were coordinated by the National-Democratic Party of Georgia, which maintained contacts with a Tbilisi-based Menshevik organization.

to the liking

Lisäksi arganöljyllä on miellyttävä ja neutraali tuoksu, josta useimmat pitävät.
In addition, argan oil has a beautiful, neutral scent which is to the liking of most people.