Translation examples
Forex myös signaalin tarjoajat pitävät sinut johdonmukaisina.
Forex signal providers also keep you consistent.
Säilykkeet on paremmin pitävät eläimet kuin kuiva, koska sen yhdenmukaisuuden.
Canned feed is better perceived by animals than dry, due to its consistency.
Kansallisten päästöinventaarioiden on oltava läpinäkyviä, yhdenmukaisia, keskenään vertailukelpoisia, täydellisiä ja paikkansa pitäviä.
National emission inventories shall be transparent, consistent, comparable, complete and accurate.
Esimerkki VHF DSC radiosta (Simrad's RD68) VHF radion pääosat pitävät sisällään:
The VHF DSC radio sample (Simrad's RD68) The main components of a VHF radio consist of:
Aluskerros Aluskerros koostuu pehmeistä keinokuitumateriaaleista, jotka pitävät olon kuivana, lämpimänä ja mukavana.
The base layer consists of soft, synthetic materials made to keep you dry, warm and comfortable.
Johdonmukainen ja jatkuva opetus ja koulutus pitävät S-Cleanin tietoisina alan viimeisimmistä tapahtumista.
Consistent and constant educating and training keep S-Clean aware of the latest developments in the industry.
Huippuluokan materiaalit ja menetelmät sekä huolellinen laadunvalvonta pitävät tuotteidemme laadun yhdenmukaisena.
The state-of-the-art materials and methods as well as careful quality control keep the quality consistent. A worldwide network
Digitalisointi ja tietotekniikan kehitys yleensä pitävät huolen siitä, että tällä alalla on jatkuvasti tarvetta uusille työntekijöille.
Digitalisation and advancements in information technology ensure a consistent demand for new employees in this field.
Ihon järjestelmä koostuu ihosta (mukaan lukien tali- ja hikirauhaset), hiuksista, nauloista ja mikrohiukkasista, jotka pitävät hiuksia.
The skin system consists of skin (including sebaceous and sweat glands), hair, nails and micromuscles that hold the hair.
Maille on myös yhteistä sisäänpäin kääntynyt kulttuuri, ja molempien tyylien design-periaatteet pitävät kiinni yhdenmukaisesta yleismaailmallisesta arvosta.
The two countries also share an introverted culture, and the two design principles stuck to a consistent universal value.
Seksuaalisesti pahoinpideltyjen ryhmä demonstroi kaikkein pitävimmin psykopatologian malleja.
The sexually abused group demonstrated the most consistently elevated patterns of psychopathology.
Don Rosalle on tyypillistä, että hänen tarinansa sisältävät historiallisesti paikkansa pitäviä yksityiskohtia.
Rosa thus feels obliged to make his stories factually consistent.
Kieli koostuu yksittäisistä ilmaisuista, sanoista ja lauseista, jotka pitävät sisällään erilaisia merkityksiä.
It consists of words, phrases, rules, and conventions which have specific meanings and which result in some definite action being taken with the guns.
Hänen mielestään monet pitävät ajatusta väkivallattomasta maailmasta naurettavana, koska tällaisten unelmien voima vaarantaa sopeutumisen ikuiseksi kuviteltuun todellisuuteen ja maailmanjärjestykseen.
He devised the reflection technique for inducing lucid dreams, consisting in continuously suspecting waking life to be a dream, in the hope that such a habit would manifest itself during dreams.
Jotkut uskovaiset pitävät uskonnollisia oppeja kirjaimellisina totuuksina, jotka antavat ainoan oikean vastauksen todellisuuden, yhteiskunnan ja siveyden kysymyksiin ja jopa oikeuden halveksia ja vainota muita.
Catholic teaching describes truth as uprightness in human action and speech and is the virtue which consists of showing oneself true in deeds and truthful in words, and in guarding against duplicity, dissimulation, and hypocrisy.
Jotkut pitävät hyvin vaaleansävyisistä vaatteista, jotkut pitävät hyvin räikeistä vaatteista.
Some like very light-coloured dresses, some like very loud-coloured dresses.
He tietävät pitävänsä enemmän jommastakummasta tai pitävänsä yhtä paljon molemmista.
He and Mewser like each other more than either would like to admit.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test