Translation examples
Kaikkihan pitävät peleistä.
Everyone loves playing games.
Asiakkaamme pitävät meistä
Our Customers Love Us
Sijoittajat pitävät sellaisesta.
Investors love stuff like that.
Tiimejä, jotka pitävät Evernotesta
Teams who love Evernote
Lapseni pitävät pelistä!
My son absolutely loves this game!
Niin, ja lapset pitävät.
Yeah, and still love children.
Lue miksi he pitävät siitä
Learn why they love it
... koska tiedämme, mistä ne pitävät.
... we know what they love.
Kaikki lapset pitävät hyvästä tarinasta
All children love a good story
Kaikki tytöt pitävät kunnon panosta.
All girls love a good fuck.
Hurley vastaa hänelle pitävänsä kanasta.
Nihal soon reveals that she loves Behlül.
Colleen Moore kertoi myöhemmin pitävänsä Bow'sta.
Kojima later moved to Love Berry.
He pitävät piipunpoltosta ja maanviljelystä.
However, he loves his old doll and farming.
Ne pitävät lapsista ja ovat leikkisiä.
They love kids and are very playful.
Hän myöntää itse jopa pitävänsä siitä.
She finally admits she loves him too.
Ne eivät ole aggressiivisia ja pitävät lapsista.
She is sometimes irritable but loves the children.
Se päättyi lyhyeen, kun Emily huomasi pitävänsä naisista.
Dies after learning that Emily loved him all along.
Lisäksi hän itse on kertonut pitävänsä autofiktion kirjoittamisesta.
But like I said, I still love writing everything.
Monesti hän onnistuu vain vaivoin teeskentelemään pitävänsä lapsista.
He is frequently away but loves his children dearly.
Monet harrastajat pitävät sitä yhtyeen parhaana albumina.
It is said by many fans to be the second most loved album.
He pitävät siitä.
They like it.
Asiakkaat pitävät siitä.
Customers like that.
Kaikki pitävät tästä.
Everyone likes this.
Asiakkaat pitävät myös
Customers also liked
He pitävät meitä:
They like us:
Jotkut pitävät hyvin vaaleansävyisistä vaatteista, jotkut pitävät hyvin räikeistä vaatteista.
Some like very light-coloured dresses, some like very loud-coloured dresses.
Latvialaiset pitävät puheluista.
Latvians like telephone calls.
Oppilaat pitävät niistä.
The pupils like them.
Maxista pitävät kaikki.
She obviously likes Max.
He tietävät pitävänsä enemmän jommastakummasta tai pitävänsä yhtä paljon molemmista.
He and Mewser like each other more than either would like to admit.
Clementina pitää ihmisistä, jotka pitävät hänestä.
Willy liked the things that I liked.
He myös pitävät tanssimisesta.
You like to dance.
Ne pitävät erityisesti termiiteistä.
They especially like figs.
Kummasta lapset pitävät eniten?
Who do kids like more?
Miksi kissat pitävät kissanmintusta?
Why Don't Cats Like to Swim?.
Kotihiiret pitävät erityisesti erilaisista siemenistä.
The birds especially like the seeds.
Sosialisti – jota monet kapitalistit pitävät ystävänään.
"A businessman well liked by associates and friends".