Translation for "pituussuunta" to english

Pituussuunta

• the length direction
• longitudinal direction

Translation examples

longitudinal direction

On toivottavaa monistaa tallennuksen pituussuunnassa.
It is desirable to duplicate the fixation of longitudinal directions.

Tyypillinen UADP-asennus vaatii alle 250 mm pituussuunnassa.
A typical UADP setup requires less than 250mm in longitudinal direction.

Kotelon sisäpuolella on liikkuva sauva, joka voi liikkua pituussuunnassa.
Inside the case there is a movable rod which can move in the longitudinal direction.

Rahastot soveltaa ainoastaan pituussuunnassa, ja tapahtuman, valitse lämmin, pilvinen, mieluiten tuuleton.
Funds apply only in the longitudinal direction, and for the event, choose a warm, overcast, preferably windless.

Hionta tehdään pituussuunnassa kuitujen.Pinta käsitelty kangas hiomisen jälkeen huolellisesti puhdistettava pölystä.
Grinding is done in the longitudinal direction of the fibers.The surface of the treated fabric after sanding thoroughly cleaned of dust.

Sammuttamisen ja ikääntymisen jälkeen puristetun tuotteen mekaaniset ominaisuudet pituussuunnassa (suulakepuristussuunta) ovat paljon korkeammat kuin muut käsittelymenetelmät.
After quenching and aging, the mechanical properties of the extruded product in the longitudinal direction (extrusion direction) are much higher than those produced by other processing methods.

Radalla ei saa olla mitään esteitä, kuten siltoja tai tunneleita, 500 m lähempänä mittausantureiden edessä ja 100 m lähempänä mittausanturien takana radan pituussuunnassa mitattuna.
The track shall have no obstacles, such as bridges or tunnels, nearer than 500m ahead and 100m after the sensors in the longitudinal direction.

ROXin asennus onnistuu helposti tuotteessa kiinni olevan asennuskiskon avulla. Kierretanko kiinnitetään kiskossa olevaan vastakierrekantaan, jota voidaan liikuttaa pituussuunnassa. Asennuskorkeuden hienosäätö voidaan vielä toteuttaa ennen kiinnityksen lukitusta.
The threaded rod is mounted to the counter-thread base in the rail which can be moved in a longitudinal direction. The fine adjustment of the installation height can still be carried out before locking the fastener.

Muotti kellarin seinät pystytetty samalla tavalla.Kun muotti voidaan käyttää ei-irrotettava paneelit polypropeenia, ne samanaikaisesti toimivat lämpöeristys seinien korkki, joka on tärkeää, kun soveltamalla sitä asuin- pomescheniy.Armirovanie suoritetaan pituussuunnassa seinät, sitominen vahvistaminen baareja nykyisten pystypalkit.Perusta korkeus 2,5-3 metriä on oltava vähintään kaksi vanteiden hihnat alareunassa ja yläreunassa.Vuonna pohjalta silnopuchinistyh maahan mahdollisuus vaakasiirron maaperän vahvistaminen voidaan parantaa ylimääräisiä vöitä.
Formwork basement walls erected in the same way.When the formwork can be used non-removable panels made of polypropylene, they simultaneously serve as thermal insulation of walls of the cap, which is important when applying it residential pomescheniy.Armirovanie performed in the longitudinal direction of the walls, tying reinforcement bars with existing vertical bars.The foundation height of 2.5-3 meters needs to be at least two strapping belts located at the bottom and the top.In building on silnopuchinistyh ground with the possibility of horizontal shift of soil reinforcement may be enhanced by additional belts.