Translation for "pitkäaikaisvaikutuksia" to english

Pitkäaikaisvaikutuksia

• the long-term
• long-term effects

Translation examples

the long-term

Näiden johdosten aiheuttamista pitkäaikaisvaikutuksista ei ole riittävästi tietoa.
There is not sufficient evidence available on the long-term effects of these derivatives.

Useimmat tiedot pitkäaikaisvaikutuksista anabolisten steroidien ihmisillä tulee tapausselostuksia eikä muodolliseen epidemiologisten tutkimusten.
Most data on the long-term effects of anabolic steroids in humans come from case reports rather than formal epidemiological studies.

^ kpl 6 On silti liian aikaista sanoa, millaisia pitkäaikaisvaikutuksia Meksikonlahden öljyonnettomuudella voi olla merten eläimistöön ja kasvillisuuteen.
6 It is still too early to know the long-term effects that the accident in the Gulf of Mexico might have on marine life.

Kuten suurin osa meistä jo tietää, tupakoinnilla on myös useita pitkäaikaisvaikutuksia ja se voi aiheuttaa vakavia terveysongelmia, kuten keuhkosyövän tai sydänsairauden.
As we’ve discussed before, the long term effects of smoking are numerous, and can cause very serious health problems, such as lung cancer and heart disease.

Yhteisön ympäristöä koskevien sitoumusten täyttämiseksi ja yhteisön riippuvuuden vähentämiseksi tuontienergiasta on tärkeää ottaa huomioon sähkön kysynnän kasvun pitkäaikaisvaikutukset.
In order to meet the Community’s environmental commitments and to reduce its dependence on imported energy, it is important to take account of the long-term effects of growth of electricity demand.

38. korostaa, että systeemisten kasvinsuojeluaineiden pitkäaikaisvaikutuksia on aliarvioitu; pitää myönteisenä, että äskettäin hyväksyttiin pilottihanke, joka koskee torjunta-aineiden käytön ympäristövaikutusten seurantaa mehiläisten avulla;
38. Stresses that the long-term effects of systemic plant protection products are underestimated; welcomes the recent adoption of a pilot project for the environmental monitoring of pesticide use through honey bees;

Sähkösavukkeista on käyty paljon keskustelua viime vuosina; koska se on uusi tuote, ei sen pitkäaikaisvaikutuksista tai terveysriskin mahdollisuudesta ole paljon tietoa.
The use of e-cigarettes has been the subject of extensive debate in recent years; because they are a new commodity, little is known about the long-term effects of them, and whether or not they may pose a health risk.

Maailman alkaessa toden teolla miettiä energian riittävyyttä ja ilmastonmuutoksen pitkäaikaisvaikutuksia ovat myös yritykset kiinnittämässä huomiotaan mahdollisuuteen, johon ne voivat vaikuttaa – hiilidioksidipäästöjen vähentämiseen ja energian säästämiseen tuotantoketjussaan.
As the world begins to seriously consider energy availability and the long-term effects of climate change, businesses, too, are turning their attention to an area of opportunity they can affect—reduction

Hallintoviranomainen sanoi tyrmistyneensä kuultuaan länsivirginialaisten sanovan, että heitä käytettiin koe-eläiminä. Mutta kukaan ei todella tiedä maahan, veteen ja ilmaan päästämiemme kemikaalien pitkäaikaisvaikutuksia. Meidän on luotettava sisäiseen tietoomme ja intuitioon.
But really no one knows the long term effects on the chemicals that are being put into the earth, our water, and the air. We have to rely on our inner knowing and intuition.

Lääkkeiden käytön pitkäaikaisvaikutuksiin on kiinnitetty vähän huomiota.
There have been few longitudinal studies on the long-term effects of stimulant use in children.

long-term effects

Vaikka ennenaikainen adrenarke on suhteellisen yleinen, sen pitkäaikaisvaikutuksista on vasta vähän tietoa.
Although premature adrenarche is a common condition, little is known about its long-term effects.