Translation examples
Tämä toimintamekanismi pitkäaikaisen käytön ja modifioinnin avulla tarjoaa nyt vakaan ja luotettavan suorituskyvyn.
This operating mechanism through long-term use and modification, now deliver stable and reliable performance.
Pääosa yhtiön kuljetuskapasiteetin käytöstä on varmistettu Itämerellä ja Pohjois-Euroopassa pitkäaikaisin sopimuksin.
Most of the shipping company's transportation capacity has been secured in the Baltic Sea and Northern Europe through long-term agreements.
Edustamamme brändit Pitkäaikaiset kumppanuudet ja niiden tuoma menestys muodostavat vahvan perustan näytöillemme paikallisten markkinoiden asiantuntijana.
Represented Brands Sustainable success through long term partnerships are the base of our proven track record in all of our local markets.
Yhtiön toiminnalle välttämättömien tuotteiden ja palvelujen saatavuus varmistetaan pitkäaikaisilla sopimuksilla, jotka perustuvat molemminpuoliseen luottamukseen ja kumppanuuteen.
The availability of products and services necessary for the company’s operations is ensured through long-term contracts based on mutual trust and partnership.
Meidän ei kuitenkaan pidä unohtaa, että orapihlaja näyttää kaikki niiden hyödyllisiä ominaisuuksia ainoastaan pitkäaikaiseen käyttöön.Instant tuloksia ei pidä luottaa.
But we should not forget that the hawthorn show all their useful qualities only through long-term use.For instant results should not count.
Pitkäaikaisessa yhteistyössä autonvalmistajan kanssa olemme henkilöstön toiveitten, ehdotusten ja ajatusten pohjalta kehittäneet juuri meidän tarpeisiimme soveltuvaa sairaankuljetuskalustoa.
Through long-term cooperation with the vehicle manufacturer, based on the staff's requests, suggestions and ideas, we have developed ambulance vehicles that are particularly suitable for our business.
Segmentti tuottaa myös sähköä sähkön ja lämmön yhteistuotantolaitoksissaan (CHP) ja myy sitä loppuasiakkaille pääasiassa pitkäaikaisin sopimuksin sekä Nord Pooliin.
The segment also generates power in combined heat and power plants (CHP) and sells it to end customers mainly through long-term contracts as well as to Nord Pool.
Meeting the Odyssey on jo itsessään matka, joka yhdistää ihmisiä pitkäaikaisen yhteistyön kautta ja uusien taiteellisten maisemien, kulttuuristen asenteiden ja synergioiden luomiseksi Eurooppalaisella tasolla. Retkikartta
But Meeting the Odyssey is also a journey in itself: bringing people together through long term collaboration, and discovering new artistic landscapes and cultural attitudes to develop synergies at the European level.
Keskimäärin suuri ja koko ajan kasvava julkisen talouden velka on kriisin pitkäaikaisin seuraus: se vaikuttaa talouteen vielä pitkään ennusteen kattaman ajanjakson jälkeenkin.
The on average high and increasing public debt is the longest lasting legacy of the crisis; it will impact the economy long beyond the current forecast horizon.
Urakoitsijat ympäri maailmaa samaa mieltä se on vaikein työ, pitkäaikaisin kaikista pumps.Whether sen slabjacking, mudjacking, betoni tasoitus, mitätön täyttö, paineen saumausta tai jopa herne sora pumppaus- ja muuraus rockia täyttää, Propaani Mudjacking ja Slabjacking Vala Pumppu on väline päästä valmiiksi heti.
Contractors around the world agree it is the hardest working, longest lasting of all pumps.Whether its slabjacking, mudjacking, concrete leveling, void filling, pressure grouting, or even pea gravel pumping and masonry rock fill, the Propane Mudjacking and Slabjacking Grout Pump is the tool to get the job done right.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test