Translation for "pitkäaikaisille" to english

Pitkäaikaisille

• long-term
• for the long term

Translation examples

long-term

- pitkäaikaisen ja hyvin pitkäaikaisen työttömyyden lasku
- reduction in long-term and very long-term unemployment rate;

Myönnetyt pitkäaikaiset lainat
Long-term loans granted

Muut pitkäaikaiset sijoitukset
Other long-term investments

Pitkäaikaiset muut saamiset
Long-term other receivables

Maksimi kuormitys pitkäaikaisesti
Maximum strengths long term

Joukkovelkakirjalainat, pitkäaikaiset yhteensä
228,497 Bonds, long-term total

Lyhtyaikaiset ja pitkäaikaiset
Short-term and Long-term

Ihanteellinen pitkäaikaiseen käyttöön
Ideal for long-term use

Meluapotit muodostavat pitkäaikaisia pareja.
Puffins form long-term pair bonds or relationships.

Arkistotoimi vastaa asiakirjojen pitkäaikaisesta säilyttämisestä.
Academic Commons guarantees long-term preservation of files.

HPK:n pitkäaikaisen velan suuruus oli 482 000 euroa.
Long-term debt was $249.8 million.

Skopolamiinilaastarilla voidaan ehkäistä merisairautta pitkäaikaisesti.
Early treatment is crucial to prevent long-term sequelae.

Se vahvisti mahdollisuuksia toiminnan pitkäaikaiseen kehittämisen.
This evolved into models for long term potentiation.

Depottablettia käytetään erityisesti pitkäaikaiseen lääkitykseen.
Antibiotic therapy is used in each instance sometimes long-term.

Tavallisesti leasing määritellään irtaimen käyttöomaisuuden pitkäaikaiseksi vuokraukseksi.
Otherwise, it is classified as long term assets.

Lääke ei ole tarkoitettu pitkäaikaiseen käyttöön.
The emergency generators were not intended for long-term use.

Myös sildenafiilin tehoa pitkäaikaisessa käytössä on seurattu.
The long-term sustainability of CPWs has also been assessed.

for the long term

Kemppi Group vastaa Kempin markkina- ja omistaja-arvon pitkäaikaisesta kehityksestä.
Kemppi Group is responsible for the long-term development of Kemppi’s market and owner value.

Yrityksen pitkäaikaisen menestyksen tärkein edellytys on asiakaspalvelu, joka toimii luotettavasti joka päivä.
The crucial requirement for the long-term success of a company is the reliable, daily service for its customers.

Hieman useammat työskentelisivät ulkomailla mieluummin lyhyen ajan (28 prosenttia) kuin pitkäaikaisesti (25 prosenttia).
Slightly more expressed a preference for working abroad for a limited time (28%) than for the long term (25%).

Lexmark tuli, opasti meitä ja teki selväksi, että se haluaa sitoutua pitkäaikaiseen yhteistyöhön.
Lexmark came in here, guided us, and made it very clear that they were in this for the long term.

Todella tehokas suoja-aine koneiden ja laitteiden pitkäaikaiseen varastointiin ulkovarastoissa sekä merikuljetuksien aikana.
Truly effective protective agent for the long-term storage of machinery and equipment: for outdoor storage as well as storage during sea shippi

Vahvasta, pitkäaikaisesta verhoilumateriaalista ja vakaista teräs- ja/tai alumiinikomponenteista valmistetut Albany-ovet on tehty jatkuvaan käyttöön.
Comprising a strong, durable curtain material and stable steel and/or aluminium components, Albany doors are built for the long term.

Koska sinun ei tarvitse maksaa vain kytkimestä, joudut maksamaan kytkimen pitkäaikaisesta ongelmattomasta käytöstä.
Because you don't just have to pay for the switch, you have to pay for the long-term trouble-free operation of the switch.