Translation for "pitkiksi" to english

Pitkiksi

• for long
• for a long time

Translation examples

for long

Käytä pitkillä vapaapituuksilla (
For long overhangs (

Muttei pitkäksi aikaa.
But not for long.

Mukava pitkän istunnoissa.
Comfortable for Long Sessions

Pooja pitkän elämän
Pooja for long life

Ihanteellinen pitkät hiukset.
Ideal for long hair.

Tuki pitkät tiedostonimet.
Support for long file names.

Hän johti porilaisjoukkojaan pitkän ajanjakson.
He supported this Scout group for long years.

Sen nimi tarkoittaa havaijin kielellä "pitkää vuorta".
The name is Spanish for “Long Lands”.

SI-etuliitteitä tulee käyttää pitkiä numeroita käytettäessä.
Block quotations are used for long quotations.

Virka oli usein pitkiä aikoja täyttämättä.
These are often unoccupied for long periods of time.

Käyttötarkoituksia ovat esimerkiksi pitkän matkan luistelu ja maratonit.
They are designed for long courses and marathons.

Ne voivat kulkea pitkiäkin matkoja tällä tavalla, osittain pitkän häntänsä ansiosta.
Such a gait can be maintained for long distances, and sometimes at considerable speed.

Levyvaihtoja ei tarvita pitkissäkään ajoissa.
Short side reins should not be used for long periods of time.

Hofors-Hällefors valmistaa pitkiä terästuotteita.
The melt shop in Sheffield continues producing material for long steel products.

Toisinaan kuitenkin tuuli kuljettaa niitä pitkienkin matkojen päähän.
Typically, women carry water on their heads for long distances.

Tämän jälkeen Duo palasi mutta ei pitkäksi aikaa.
He would return to the ring, however, but not for long.

for a long time

Tulet odottamaan pitkän ajan.
You’ll be waiting for a long time.

YHDESKOLMATTA LUKU. Pitkällä matkalla.
The fight continued for a long time.

Boudiccan tarina jäi pitkäksi aikaa unohduksiin.
Baldwin's fate remained uncertain for a long time.

Sen vuoksi se on jäänyt tuntemattomaksi hyvin pitkäksi ajaksi.
It was neglected for a long time.

Kuuluisa kohtaaminen ei ratkaissut asioita pitkäksi aikaa.
The battle remained undecided for a long time.

Palatsi jäi pitkäksi aikaa huonoon kuntoon.
The aerodrome remained fenced off for a long time.

BrookGPU on ollut betavaiheessa pitkän aikaa.
Brook has been in beta for a long time.

Tämä uskomus vakiintui sittemmin pitkäksi aikaa.
I myself held that view for a long time.

Beethoven kehitteli teosta huomattavan pitkän aikaa.
Swanson has been organizationally active for a long time.

Muistosanoista huolimatta Murgrönan jäi pitkäksi aikaa unohduksiin.
Despite Campana's research, for a long time the reliefs were rather neglected.

Näin syntyneen ryhmän toiminta kuitenkin lamautui enne pitkää.
The end of this collaboration had been coming for a long time.

Liikenteen lakkauttaminen ei kuitenkaan sulkenut rautatietä pitkäksi aikaa.
So, he stopped the building of the railway tunnel for a long time.