Translation for "pitkä jono" to english

Pitkä jono

• long line
• a long string
• long queue

Translation examples

long line

Varaa liput netistä ja vältä pitkät jonot!
Make sure to book your tickets online and avoid the long lines!

Osta liput kotoa käsin ja ohita pitkät jonot!
Buy your entrance tickets from home and skip the long lines!

Me menimme ruuhkaiseen kauppaan, jossa oli ihmisiä pitkissä jonoissa.
We went into a crowded store with people in long lines.

En seiso tässä pitkässä jonossa odottaen leipää ja maitoa.
VI I’m not standing in this long line for bread and milk.

Turistikauden aikana Kremlin kassalla voi olla pitkä jono.
It may be a long line at the ticket-office of the Kremlin during high season.

Pitkä jono palvojia käy portin kätkemässä kappelis
A long line of worshippers is waiting to pray in front of the ancient icon of the Virgin Mary.

Kirja lippuja muuten riski pitkät jonot ja joskus jopa turhaan koska lähellä.
Book tickets online otherwise you risk long lines and sometimes unnecessary because close.

Niiden sisäänkäynneillä on portit ja kaduilla pitkät jonot autoja ja moottoripyöriä.
The stations have gated entrances, and cars and motorcycles stand in long lines on the streets.

Uhka polttoaineen saatavuudelle aiheutti pitkiä jonoja ja bensa-asemien tyhjenemistä.
Fuel shortages caused long lines of cars at petrol stations.

a long string

), Jonka kukat kerätään kiehkura, jolloin silmut ovat samanlaisia pitkä jono helmiä, koukussa on ohut varsi.
), Whose flowers are collected in a whorl, causing buds are similar to a long string of beads, strung on a thin stalk.

long queue

Aikaeroa ei ole, eikä pitkiä jonoja.
The time difference and long queues disappear.

auto melko uusi pitkä jono autoa noutaessa palvelutiskillä.
The long queue to pick up the car.

Koska pitkät jonot jouduin luopumaan siitä.
Because of the long queues I had to give it up.

Park Güell on ilmainen (joka tuottaa enemmän pitkiä jonoja)
Park Güell is free (which generates more long queues)

Hidas karvankasvu petä missään kauneutta,haaveillut pitkiä jonoja ja paksu Cascade.
Slow hair growth disappoint any beauty,dreaming about long queues and a thick cascade.

Tämän palvelun ansiosta sinun ei tarvitse olla pitkiä jonoja vastaanotossa.
Thanks to this service, you do not need to stand in long queues at the reception desk.

Miksi Satujunan lipussa on kellonaika? Pitkien jonojen välttämiseksi saamme joskus antaa aikoja Satujunaan.
In order to avoid long queues, we sometimes allocate fixed times for the Story Train.

Suositella kirja online kävijöiden monumentteja nähtävyyksiä, jotta välttää pitkiä jonoja ja tylsä.
Recommend book online visits to monuments or places of interest, in order to avoid long queues and boring.

Vältä odottaa pitkät jonot tai ei sakottaminen ihanteellinen auton ennakkotilauksesta autonvuokraus etukäteen.
Avoid waiting in long queues or not fining the ideal car by pre-booking car hire services in advance.

Johtuen autonvuokraus saapuessaan lentokentälle Burgasin, voit unohtaa siirrot ja odottaa kuljetusta pitkiä jonoja.
Due to car rental upon arrival at the airport of Burgas, you can forget about transfers and waiting for transport in long queues.