Translation for "pitemmälle" to english
Pitemmälle
Translation examples
Asia menee vielä pitemmällekin!
I would go even further!
Sitten hän meni vieläkin pitemmälle.
But he went further.
Majestic Creek sijaitsee vähän pitemmällä.
Majestic Creek is a bit further away.
Haiku vei idean askeleen pitemmälle.
Haiku took the idea a step further.
Hän kuitenkin toivoo etenevänsä vielä pitemmälle.
However, he hopes to go even further.
Myöhemmin roomalaiset kirjailijat kehittivät teorioitaan pitemmälle.
Later, Roman authors developed their theories further.
Poimuajolla pikkuisen pitemmälle, elämysten ytimeen.
Warp drive a little further to the core of experiences.
Kokeile saada se lentämään vielä pitemmälle.
See if you can make it fly further.
- Sijaintisi jos se ei mene pitemmälle.
- Your location if it will go no further.
Pitemmällä aikavälillä komissio voisi
In the longer term, the Commission could take further steps, for example through incentives and recommendations.
Wallacen ajatukset tähtäsivät kuitenkin pitemmälle.
However, Alexander's ambitions went further.
Jotkin matemaatikot ovat laajentaneet tämän näkemyksen matemaattisesta kauneudesta vielä pitemmälle lähestyen mystiikkaa.
Some mathematicians have extrapolated this viewpoint that mathematical beauty is truth further, in some cases becoming mysticism.
Lisäksi eetterinä se liukenee veteen paremmin kuin muut bensiinin ainesosat, joten se kulkeutuu pitemmälle.
It works because some of the coloured substances dissolve in the solvent used better than others, so they travel further up the paper.
Seuraavalla albumillaan Bitches Brew Davis vei kehityskulkua vielä pitemmälle yhdistelemällä musiikkiin elementtejä rock -ja funk-musiikista.
Davis' next fusion album, Bitches Brew, showed him moving even further into the area that lay between the genres of rock and jazz.
En voi elää ilman sinua – unohdan kaiken muun paitsi että näkisin sinut uudestaan – Elämäni tuntuu pysähtyvän siihen – en näe pitemmälle.
I cannot exist without you – I am forgetful of every thing but seeing you again – my Life seems to stop there – I see no further.
Puolalaiset ja saksalaiset tutkijat liittävät Rzucewon vain rannikkoasutukseen, kun taas liettualaiset ja latvialaiset laajentavat kulttuurialuetta pitemmälle sisämaahan.
Typically Polish and German archeologists place the culture just on the coast, while Lithuanian and Latvian scientists extend it much further inland describing coastal settlements as a cultural and economic center and inland villages as a periphery.
Se menee paljon pitemmälle!
It goes far beyond that!
Sitä pitemmälle tuo kumous ei voi mennä.
Such a revolution cannot go beyond this.
Katsotaanpa näitä toisarvoisia argumentteja pitemmälle syvällisempään viisauteen...
Let us look beyond these peripheral arguments to the deeper wisdom...
Milloinkaan en unia näe korkealla olevaa, vaikeapääsyistä luolaamme pitemmälle.
I never dream beyond our high, inaccessible cave.
Eteenpäin trustien yms. kautta ja niitä pitemmälle sosialismiin!
Forward through the trusts, etc., and beyond them to socialism!
Ne jatkavat Hubblea pitemmälle ja paljastavat aiemmin näkymättömiä kohteita.
They also go beyond Hubble and reveal previously invisible objects.
Olet luova ja valmis katsomaan pitemmälle kuin standardin ratkaisuja.
You are creative, and prepared to look beyond standard solutions.
Se osoittaa, että teksti jatkuu tekstilaatikon alaosaa pitemmälle.
This indicates that the text extends beyond the bottom of the box.
Hän hyökkäsi useimmat hänen matemaatikot pitemmälle ammatillinen arvostelua.
He attacked most of his fellow mathematicians going far beyond professional criticism.
Edelläkävijänä Kärcher on jatkanut kauas määriteltyjä minimivaatimuksia pitemmälle.
As a pioneer, Kärcher has gone well beyond the prescribed limits for compliance.
Tosin pakkausajat voivat olla Deflatella LZ-menetelmää pitemmät.
The MFA technology has potential uses beyond levitating skateboards.
Sato on kehittänyt asuntopalvelujensa markkinointia tavanomaista pitemmälle.
He has since expanded the family business beyond insurance brokerage into housing development.
Naaraan ylöispäin kaartuva munanasetin ulottuu selvästi siipiä pitemmälle.
The abdomen of an egg-bearing female extends well beyond the wings.
Siivet ovat kapeat ja ulottuvat jonkin verran takaruumista pitemmälle.
The wings are very long and ideally should extend beyond the tail.
Varojen puutteessa Morris joutui perumaan Mooren veistoksen, joka ei ollut edennyt alustavaa vaihetta pitemmälle.
Lacking funds, Morris had to cancel Moore's sculpture, which had not progressed beyond the maquette stage.
Hän meni arvostelussaan pitemmälle kuin valistusajan agnostikko- ja ateistiajattelijat, jotka pitivät kristinuskoa vain virheellisenä.
Nietzsche went beyond agnostic and atheistic thinkers of the Enlightenment, who simply regarded Christianity as untrue.
Ennen vuoden 1996 Wimbledonin tennisturnausta Krajicek ei ollut edennyt kertaakaan turnauksessa neljännesvälieriä pitemmälle ja oli kahtena edellisenä vuotena pudonnut jo ensimmäisellä kierroksella.
Coming into 1996 Wimbledon, Krajicek had never previously progressed beyond the fourth round at the tournament and had lost in the first round in the two previous years.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test