Translation examples
verb
olet pistänyt liikaa Insulin lispro Sanofi -insuliinia tai muuta insuliinia
you inject too much Insulin lispro Sanofi or other insulin;
*Mäntä ei ole näkyvissä ennen kuin olet pistänyt muutaman annoksen.
* You will not see the plunger until you have injected a few doses.
Jos olet pistänyt Valtropinia vahingossa lihaks tkä ihon alle, verensokerisi voi laskea liian alhaiseksi (hypoglykemia). Kysy neuvoa lääkärei ltäsi.
-If you have injected Val
Clever-seek.com on luonut selaimen plug-in, joka on pistänyt asennuksen aikana muita sovelluksia.
Clever-seek.com is induced by a browser plug-in which is injected during the setup of other applications.
I. E. Yhdessä, että Defendsearch.com mainonta voi kuitata valvoo sen ihmiset ja voi hankkia niiden haku tiedustelut, pääasiassa tuli verkkosivut, tietoa, joka on pistänyt niitä, koska vierailevat nämä web-sivut, jne.
I.E. Together with that, Defendsearch.com advertising may set off overseeing its people and may acquire their search inquiries, principally entered webpages, information that is injected by them since visiting these web pages, etc.
Tänään Concord Delirium katsella sarja ei ainoastaan peri klassinen Delirium käänteentekevä rakenne, myös pistänyt tyylikäs moderni muoti elementtejä ylivertainen huippuosaaminen kelloteollisuuden mekaanisen teknologian ja upea korut käsityö tyyliin täydellisesti yhteen.
Today Concord Delirium watch series not only inherited the classic Delirium epoch-making design, also injected a stylish modern fashion elements the transcendent excellence in watchmaking mechanical technology and magnificent jewelry craft style perfectly together.
Lopulta Chris kohtaa Weskerin, joka suunnitelmansa mukaisesti ei aikaisemmin kuollutkaan, sillä hän oli pistänyt itseensä tohtori William Birkinin kehittämää virusta, joka ”uudisti” hänet tekemällä hänestä vahvemman ja nopeamman.
However, his plan was ruined after the Tyrant was destroyed by his former subordinates, and he survived his apparent death in the first game by injecting himself beforehand with an experimental variant of the t-virus, provided by his former Umbrella colleague William Birkin, that revived and augmented him with superhuman strength, speed and regeneration, but at the expense of his humanity.
verb
Pistänyt pari kutia sokkona heiluvaan mieheen erän lopussa?
Put a few slugs in a blind-folded guy at the end of a round?
Michael Phelps - Uimari on pistänyt voittonsa useaan otteeseen jumalan ja uskonsa piikkiin.
Michael Phelps - The swimmer has put his victories down to God and his faith several times.
Finpro oli jälleen kerran pistänyt parastaan ja kasannut todella toimivan ja erittäin tehokkaan ohjelman.
Finpro once again surpassed themselves and put together a very busy and really effective programme.
Näiden viimeistelyjen laatu on pistänyt WHD-symbaalit samalle tasolle muiden tunnettujen symbaalien kanssa.
The quality of these finishes has put WHD Cymbals on a level with other well known cymbal makers.
Mutta vaikka hän olisi leikannut pois nenänsä huipun, olisi hän pistänyt palasen kiinnelaastaria päälle ja o
But if he had cut the end of his nose off, he would have put a piece of sticking-plaister over it, and been quite satisfied.
Mutta vaikka hän olisi leikannut pois nenänsä huipun, olisi hän pistänyt palasen kiinnelaastaria päälle ja ollut aivan tyytyväisenä.
But if he had cut the end of his nose off, he would have put a piece of sticking-plaster over it, and been quite satisfied.
Kuten aina, Multislot on todella pistänyt näihin peleihin koko sydämensä peliin, mikä todella näkyy uskomattomissa grafiikoissa sekä pelien yleisessä tunnelmassa.
As always, Multislots has really put down their heart and soul in these games, which really shows in the amazing artwork and the general feel of the games.
Puhujan vaimo oli tällä välin pistänyt päänsä ulos ikkunasta ja saatuaan selville, että siellä oli mies, joka epäili, olikohan paavi antikristus, kumosi hän hänen päähänsä täysinäisen...
The orator's wife, putting her head out of the window, and spying a man that doubted whether the Pope was Anti-Christ, poured over him a full....
9:5 Ja se annettiin heille, ettei heidän pitänyt heitä tappaman, vaan viisi kuukautta vaivaaman, ja heidän vaivaamisensa oli niinkuin skorpionin vaivaaminen, kuin hän on ihmistä pistänyt.
9:5 And orders were given them not to put them to death, but to give them great pain for five months: and their pain was as the pain from the wound of a scorpion.
Sitten Jens olisi pistänyt ehkä palikat uuteen järjestykseen, mutta nyt me tavallaan jätettiin se semmoiseksi raakileeksi tarkoituksellakin, että me ehdittiin kyllä hieroa siinä studiovaiheessa sitten siihen lopulliseen muotoon. Oppu, liityit bändiin uudelleen eräänlaisena paluumuuttajana.
Then Jens might’ve put the pieces in a new order, but now we kind of kept it as a sketch of sorts intentionally, so that in the studio we had time to refine it into the final form.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test