Translation for "pistemäisestä" to english

Pistemäisestä

• a point
• point

Translation examples

a point

Tällöin on kyse pistemäisestä integraatiosta kahden järjestelmän välillä.
This is a point-to-point integration between two systems.

Efektiivisen annoksen määrittäminen syväannoksen perusteella on tehtävä aina tapauskohtaisesti. Jos pistemäiselle, ihokontaktissa olevalle beetalähteelle ei ole käytettävissä tarkkaa annosarviota, voidaan olettaa, ettei ihon ekvivalenttiannos ylitä säteilytyötä tekevän työntekijän käsien, jalkojen tai ihon minkään kohdan vuosiannosrajaa 500 mSv, jos kokonaisbeetaemissio ei altistusaikana ylitä 10 9:ää beetahiukkasta.
If no precise dose estimates are available for a point-like source emitting beta radiation in contact with the skin, then it may be assumed that the equivalent dose for the skin does not exceed the dose limit of 500 mSv for the hands, feet or any part of the skin prescribed for a worker engaged in radiation work if the total beta emission does not exceed 10 9 beta particles during the exposure period.

point

Mikhail Durkin HELCOMista sanoo: “Kaupunkien jätevedenpuhdistamot vastaavat 30 % Itämeren pistemäisestä typpikuormituksesta ja 90 % pistemäisestä fosforikuormituksesta.
Mikhail Durkin, Professional Secretary, HELCOM, says, “Municipal wastewater treatment plants account for 30% of the point source nitrogen loads and 90% of the point source phosphorus loads to the Baltic Sea.

SU-kiinnityslevyt on laskettu pistemäiselle kiinnitykselle (minimi 10x10 mm2), ellei piirustuksessa toisin mainita.
The SU fastening plates are designed for point-like fixing (minimum 10x10 mm2) unless otherwise indicated in the drawing.

vaihteleva; aineistoa on kerätty linjamaisena, verkkomaisena ja pistemäisenä, tutkimuksen ja -kohteen luonteesta riippuen. Kattavuus:
variable; depending on the characteristics of the study and target, the data has been collected as points, lines or as grid sampling

Maantieteellisesti Puhdas Itämeri -hankkeiden painopiste on edelleen Venäjällä, Puolassa ja Valko-Venäjällä – ja jatkamme ravinteiden poistoa pistemäisistä kuormittajista.
Geographically, the focus of the Clean Baltic Sea projects will remain in Russia, Poland and Belarus – continuing on nutrient removal from point sources.

Järkevintä on toteuttaa välittömästi fosforinpoisto jäljellä olevissa suurissa pistemäisissä lähteissä, koska se on halpaa, eikä aiheuta ekologisia sivuvaikutuksia.
It makes more sense to implement phosphorus removal immediately in the remaining large point sources because it is inexpensive and will not have any secondary ecological effects.

LifeLearnin ajatus on, että siellä opittavat asiat eivät ole pistemäisiä taitoja ja kikkoja, jotka voi oppia YouTube-videon katsomalla.
The concept behind LifeLearn is that the things learned through the service are not point-specific skills and tricks that you can learn by watching YouTube videos.